O empregado não ousou dizer mais nada, deixando Helena sozinha no quarto.

No dia seguinte, ao entrar, viu Helena ainda de olhos abertos deitada na cama, aparentemente sem ter dormido a noite toda.

O empregado trouxe a comida, dizendo gentilmente:

- Senhorita, coma algo primeiro, por favor!

- Não vou comer, não vou! - Helena de repente se levantou, jogando a comida no empregado.

A sopa estava recém-saída da panela, fervendo. O tempo não estava tão frio, e todos em casa se vestiam de maneira leve.

O empregado imediatamente começou a gritar de dor, com lágrimas correndo pelo rosto.

Helena então percebeu o grande erro que cometeu, se levantando apressadamente para segurar a mão do empregado:

- Desculpa, desculpa. Não foi de propósito, vou te levar ao hospital agora mesmo.

O empregado não disse nada, se sentindo extremamente injustiçado.

Apesar de cuidar de tudo com tanto esmero, não esperava acabar assim.

Mas Helena se mostrou muito preocupada, acompanhando ele ao hospital e ficando ao seu