O corpo de Arianne prontamente endureceu. Este tipo de coisas assustavam-na ainda mais. "Consigo dormir. É que eu dormi demasiado durante o dia. Vai dormir, não te incomodo mais."

Mark não respondeu, e a sua mão não continuou a causar estragos. Suspirou de alívio e olhou vazio para o tecto preto. Sem que ela soubesse, os seus olhos também estavam abertos e o seu olhar estava sóbrio e calmo, ao contrário de há uns momentos atrás, quando tinha acabado de acordar...

De manhã cedo, logo no dia seguinte.

Arianne acordou de um pesadelo e estava a suar por todo o lado. O aquecedor na sala estava demasiado quente, e ela não estava habituada a ele. Levantou-se e desligou o aquecedor. O céu estava apenas a brilhar lá fora, mas Mark ainda estava a dormir.

Sentou-se no sofá do outro lado do quarto, destrancou o telefone e leu as notícias. A fábrica da família Tiffany tinha desabado ontem à noite. A notícia foi inundada com relatos da falência da terceira melhor fábrica de processamento de jói