Ter mais pessoas a ocupar a propriedade de Tremont não tornou a casa espaçosa mais viva. Em vez disso, parecia ter sugado toda a vida da zona.

Tiffany, que estava firmemente do lado de Tanya, não tentou esconder a sua animosidade para com Vicky. Atirou a presença de Jackosn para a mistura, e era como se fossem correntes subterrâneas perigosas a carregar pelo ar.

Vicky não estava minimamente perturbada. Em vez disso, ela mergulhou livremente no grupo dos homens e conversou, fazendo-se parecer com o sol enquanto os outros orbitavam os planetas.

Uma mulher que agia como se conhecesse toda a gente, tanto estranhos como amigos, atraía sempre a ira de algumas pessoas, mas Vicky tornou-se particularmente egrégia quando continuava a encomendar Maria, que cuidava de Aristotles, por aí como se fosse a senhora da casa. "Desculpa, Mary, mas podes fazer-me um copo de sumo ou assim? Eu não gosto de chá".

Mary só a tolerava porque respeitava Eric. "As minhas mãos estão atadas com o bebé, quer