Jackson suspirou em alívio. "Está bem. Coma a comida, já que já cá está. Da próxima vez, se por acaso eu acordar cedo e tiver algum tempo livre, posso fazer-lhe uma refeição e trazê-la para si, uma vez que já o estou a fazer. É só por conveniência, para não ter de se sentir sobrecarregada."

Tiffany também deu um suspiro de alívio. Ela pegou na lancheira térmica e foi-se embora.

…

Na Torre Tremont.

Lillian vangloriou-se com um panfleto enquanto olhava para o grande edifício. Passado algum tempo, ela entrou em direcção à recepção. "Menina, poderia chamar o seu Director Executivo para mim? Diga-lhe que sou a mãe da Tiffany Lane e que tenho algo para lhe dizer. A mulher dele está hospedada em minha casa."

A recepcionista pegou no telefone quando ouviu isso: "Muito bem, por favor, espere um momento."

A chamada foi atendida. A recepcionista disse cuidadosamente: "Sr. Tremont, está aqui alguém para falar consigo. Ela afirma ser a mãe da Tiffany Lane."

"Mande-a subir", a voz apática de