Após o pequeno-almoço, Arianne e Mark sairam juntos. No carro, o modo de "pai obediente" de Mark fez o pontapé de partida. "Ligue-me se não se sentir bem no escritório. Se eu estiver ocupado e não atender, peça ao Eric que a mande para casa e peça ao Henry para chamar o médico a casa para um check-up. Não se esforce. Saúde precária significa um sistema imunitário deficiente. Tente não ir a lugares como o hospital. Não é que eu não queira que vá trabalhar. Tenho medo que algo lhe aconteça. Desde que estejas bem, podes fazer tudo o que quiseres".

Arianne olhou para ele como se estivesse a olhar para um monstro. "Tomou a medicação errada hoje?”

A expressão de Mark escureceu. "O que é que disse?"

Arianne rapidamente formulou as suas palavras de forma diferente. "Não. Quero dizer, porque é que estás a ser tão chato. Já não sou uma criança. Não vou insistir em trabalhar se não me sentir bem. Eu trabalho para ganhar dinheiro, não para me divertir. Não me vou esforçar. Não tens de te preocu