Jackson não ousou comentar o assunto. "Bem... Provavelmente devia perguntar à Arianne. Não vale a pena perguntar-me. Não me vou envolver nos seus assuntos. Lide você mesmo com o resultado. Arianne pode guardar rancor. Se eu começar algo, só por causa do que eu disse, ela vai lembrar-se disso para toda a vida".

Mark respirou fundo, levantou-se, e voltou para o quarto. Aristotle estava prestes a adormecer, mas acordou quando ouviu Mark a abrir a porta. Arianne sentiu-se desamparada. "Porque teve de entrar agora? Ele estava a adormecer, e agora acordou de novo... Os meus braços estão doridos".

Ele olhou para o telefone dela na cama, caminhou para a frente e disse: "Vou segurá-lo. Deixe-me então pô-lo na cama".

Os braços de Arianne estavam muito doridos, por isso ela entregou-lhe Aristotle e sentou-se na cama para descansar.

Passado algum tempo, Aristóteles deixou de se mexer. Isso significava que ele estava a dormir profundamente. Mark não o pôs no chão imediatamente. "Ouvi dizer que