Com a adição de Sylvain e a aproximação do Outono, a empresa estava ocupada como sempre estava no início de cada estação. Mark regressou a casa mais tarde do que o habitual e trabalhou horas extraordinárias durante os fins-de-semana.

Sentindo-se aborrecida, Arianne trouxe Aristotle consigo e convidou a Tiffany para uma sessão de compras.

Tiffany empurrou Platão para o carrinho de bebé enquanto se queixava da falta de intimidade de Jackson com o seu filho.

"Não é suficientemente bom que ele seja bom para si?" Arianne perguntou a brincar: "O bebé sempre foi secundário para ele. Ele não tinha intenção de se casar, mas de alguma forma conseguiu enganá-lo para que se casasse consigo. Não lhe podes dar algum tempo para se adaptar? Platão é o seu filho biológico, ele vai aprender a gostar dele mais cedo ou mais tarde. Porque estás tão preocupada? Costumava pensar que Mark também não gostava mais de Smore, mas olha para ele agora, ele segura Aristotle todos os dias, relutante em deixá-lo ir