Heaton já tinha telefonado à Cherie ao meio-dia, mas Verian telefonou-lhe outra vez durante a noite.

Verian disse por telefone: "Jelly Bean, estiveste a trabalhar no estrangeiro durante uma semana e encontraste-te com Boyle no instante em que chegaste a casa? O seu pai está muito descontente com isto. Você e Boyle podem apanhar o primeiro voo de regresso a cidade do Norte amanhã, está bem? Traga Boyle para casa para se encontrar connosco e almoçaremos juntos".

Verian lembrou-a.

Ela estava preocupada que Jelly Bean pudesse ficar na cama o dia todo e recusar-se a levantar-se. Ela estava preocupada que Heaton pudesse ficar ainda mais infeliz se eles chegassem atrasados.

Boyle não se atreveu a atrasar nem o mínimo na manhã seguinte.

Arrastou Cherie para fora da cama muito cedo pela manhã.

Cherie sentou-se na cama com o seu cabelo desarrumado enquanto estava atordoada.

Boyle vinha apressar-se e acotovelava-a a cada cinco minutos. Apressava-a como se estivesse a espremer pasta de dentes de u