De volta ao hospital na Cidade do Norte.

Quando Heaton acordou, o seu corpo parecia ter-se desmoronado. Era como se alguém tivesse movido membros e se tivesse esquecido de os colocar de novo no lugar. A sua cabeça era a que mais lhe doía. Dorido e latejante, parecia que estava prestes a dividir-se em metade.

Kush olhou para ele com preocupação. "Chefe, finalmente acordou".

Heaton recordou que ele bateu no corrimão na berma da estrada quando teve uma dor de estômago no caminho para o aeroporto. Então, Xavier apareceu.

Também lembrou-se claramente que, depois do aparecimento de Xavier, reivindicou a sua identidade e divorciou-se da Verian.

"Chefe, como se sente? Vou chamar um médico".

Depois do médico ter chegado e o ter examinado, disse: "O Sr. Heaton não se encontra em estado grave. Será que ele desmaiou subitamente porque ele próprio estava a trabalhar demais? Parece que ele precisa de mais descanso, pois ele próprio pode estar a trabalhar em excesso".

Heaton sabia porquê desmaiou de