Foi ao amanhecer da manhã seguinte. O avião tinha aterrado e eles chegaram à Cidade do Sul. Yandel aproximou-se e bateu à porta delas, mas não houve resposta.

Yandel só pôde pedir à aeromoça que abrisse a porta. Uma vez a porta aberta, viu as duas raparigas a abraçarem-se uma à outra.

A hospedeira de bordo provavelmente pensou que elas pareciam um pouco lésbicas, não pôde deixar de rir: "Estas duas senhoras são certamente muito próximas uma da outra".

Yandel sentiu algo de errado. O seu rosto escureceu ao franzir o sobrolho.

Yale apareceu e correu também para o local. Foi subitamente lembrado de uma notícia de tendência relacionada com relações homossexuais que leu recentemente. De repente, a frieza passou-lhe por cima. Afinal, ele era um homem puro e heterossexual.

…

Verian e a Xylean ainda se mantiveram próximas uma da outra mesmo depois de terem saído do avião. Andaram de braços cruzados à frente do Yandel e Yale, a ignorar completamente a sua presença.

Yale tocou-lhe no nariz e