***Nota del autor: En este capítulo surgen algunos personajes nuevos. Su importancia para la historia se hará evidente relativamente pronto.***(Punto de vista del Dr. Jay Hyder)Me encuentro en el maletero de un coche. Tengo los ojos vendados, las manos esposadas y los tobillos encadenados. Las esposas y las cadenas son de plata, lo que me impide moverme o comunicarme con mi lobo. También me están quemando la piel.No sé cuánto tiempo llevo en el maletero. Me metieron aquí mientras dormía o estaba inconsciente. Por el olor de mi aliento, sospecho que alguien me drogó con acónito antes de acostarme anoche. El acónito es letal para los lobos en dosis altas y puede actuar como un fuerte sedante en los más pequeños.Me doy cuenta de que estamos conduciendo hacia alguna parte y llevamos ya un buen tiempo. Según mis cálculos, llevamos en la carretera al menos 4 o 5 horas desde que me desperté.No tengo miedo. Ni siquiera un poco. Dada mi carrera anterior, he recibido formación sobre có

He estado completamente despierto desde que llegamos, y no, no me he movido. ¿Por qué molestarme? Estos imbéciles quieren meterse conmigo, así que les devolveré la jugada. Me alegra ser paciente. Mi pareja lo entenderá cuando se lo explique más tarde. …Ha pasado más tiempo. Alguien en la habitación ha empezado a pasearse. Los pasos son ligeros, así que creo que es la mujer. Ya han pasado tres horas. … Ahora, ya han pasado cuatro horas.Durante los últimos diez minutos, los pasos de la mujer se han visto interrumpidos por pausas intermitentes en las que sus pasos se dirigían en mi dirección, dudaban y luego volvían a caminar en la otra dirección.Este es un signo revelador de que la mujer está a punto de tomar acción. Efectivamente, poco después de la marca de cuatro horas, la mujer grita a los dos hombres: "¡No podemos esperar más! Tenemos que despertarlo", les dice.Los hombres parecen estar de acuerdo con ella, porque lo siguiente que recuerdo es que me sientan y me qu

(Punto de vista del Dr. Jay)"¿Es esta... Lily Brogan?", pregunto. "S-sí", responde la mujer.Me giro y la miro con la mirada más siniestra que puedo reunir. A decir verdad, las miradas siniestras son mi norma, pero me está resultando difícil mantener esa mirada mientras lidio con el shock de ver a Lily Brogan tendida aquí, tan malherida."Si pretenden hacerle daño…."."¡NO! Queremos ayudarla"."DÍGANME. LA. VERDAD. La secuestraron y ahora tienen planes para ella", gruño.La mujer me mira con terror en los ojos. Qué bueno. "Nosotros... nosotros no la secuestramos. Es decir, la agarramos sin su permiso, así que supongo que sí... pero ella... se desmayó antes de que pudiéramos explicárselo. Intentábamos ayudarla", balbucea."¿Por qué querría o necesitaría su ayuda?”.La mujer baja la mirada. Está claramente avergonzada de algo, pero aún no sé de qué."Probablemente no querría nuestra ayuda. Pero... pero nosotros... no podíamos simplemente dejarla ahí"."No me mientas. Te oí

Sin embargo, supe casi desde el principio que había algo raro en la forma en que la Manada de la Montaña Occidental reaccionó ante la muerte de Stephanie. Era casi como si hubieran transformado el proceso de duelo en un deporte olímpico. Supongo que hay muchos factores que contribuyeron a que la manada reaccionara como lo hizo, y algunos de ellos son probablemente legítimos, pero después de un año o dos, la obsesión de la manada con la loba muerta empezó a incomodarme un poco. Francamente, empezó a incomodar a muchas manadas de los alrededores.Al final, sin embargo, decidí que no era asunto mío. Mantuve mi amistad con el Alfa Randall, aunque de vez en cuando seguía llegando tarde a nuestras reuniones a propósito sólo para volverlo loco por los viejos tiempos, y me esforcé al máximo por evitar estar cerca de la manada de la Montaña Occidental durante esas extrañas fiestas temáticas de Stephanie que habían creado.El punto de inflexión para mí fue cuando Lily solicitó plaza en el prog

(Punto de vista de Luna Jane)Estoy sentada junto a la cama del hospital de mi hijo cuando mi pareja, Alfa Randall, entra en la habitación."¿Alguna mejoría?", pregunta sombríamente."No que yo sepa", respondo con tristeza.Randall se sienta en la silla junto a mí y me pone la mano en la pierna. "¿Estás preparada para hablar de lo ocurrido?"."No". "Jane, cariño, han pasado 48 horas. Deberíamos hablar de lo que pasó", me insta."Podemos hablar después de que James se despierte"."Robert y Margie creen que los estás evitando. Han estado esperando fuera de esta habitación, esperando que les des permiso para entrar, o que salgas y hables con ellos".Apoyo la cabeza en su hombro. "No puedo enfrentarme a ellos ahora, Randall. Simplemente no puedo"."Cariño, son nuestros mejores amigos. Por favor, sal ahí fuera y asegúrales que no estás enfadada con ellos, y que no les culpas por lo que hizo Lily".Vuelvo a levantar la cabeza y miro a Randall con fastidio y confusión. "¿Es eso re

"No puedes culpar al chico por estar molesto con la Diosa de la Luna por emparejarlo con Lily, Jane. ¿Cómo podría ser eso justo para él? Ella es débil y despiadada. Y sus acciones llevaron a que su primera pareja fuera asesinada. La manada nunca la habría aceptado como Luna. Estoy de acuerdo en que su selección de palabras fue menos que ideal, pero no puedes decir que tú no habrías hecho lo mismo si estuvieras en su lugar".Sacudo la cabeza."¿Estás seguro de que Lily es débil? Tú la viste, Randall. Estaba magullada y rota y, sin embargo, ¡tenía el mando de toda aquella sala! ¿Y escuchaste algo de deshonestidad en lo que dijo? Aún no puedo sacarme sus palabras de la cabeza. Las repito una y otra vez. Dijo que nadie se molestó en preguntarle sobre el incidente que llevó a la muerte de Stephanie. ¿Cómo es posible? ¿Cómo es posible que toda la manada culpe a una niña de 14 años de un asesinato y que NADIE le haya preguntado nunca qué pasó? También dijo que James se ha estado relacio

(Punto de vista de Luna Jane)Ha pasado otra semana. Todos nos sentimos aliviados cuando James por fin se despertó al cuarto día, y ahora celebrábamos que el doctor Miller nos haya dado el visto bueno para llevárnoslo a casa hoy mismo.Aunque el doctor Miller había autorizado a James a salir del hospital, nos hizo hincapié en que era muy importante que James evitara el estrés en la medida de lo posible durante al menos las próximas semanas. El corazón de James seguía bastante frágil y su lobo aún no le había vuelto a hablar. El doctor Miller dijo que los rechazos son especialmente duros para los lobos y que Luke tardaría entre uno a tres meses en recuperarse del todo, y mucho menos en estar dispuesto a hablar con James o a cambiar a forma de lobo. Hasta que Luke se recupere, su capacidad para curar a James se vería comprometida.Decidimos tomar en serio el consejo del doctor Miller. Por la mañana, Randall ordenó a todos los miembros de la manada, excepto a Robert y Margie, que evita

"¿Por qué, Jane? ¿Por qué reducirías el memorial a Stephanie y quitarías sus fotos? Por favor, ¡dime por qué!", suplica Margie mientras las lágrimas empiezan a caer por sus mejillas."El doctor Miller nos dijo que James necesita evitar el estrés tanto como sea posible, y..."."¿Y tú y Randall pensaron que borrar el recuerdo de mi hija, su pareja elegida por la Diosa y la mujer que ha amado toda su vida, aliviaría de alguna manera su estrés?"."No, Margie. No queremos borrar la memoria de Stephanie. Por favor, escúchame. Sabes que todos queremos y echamos de menos a Stephanie, pero llevamos años lamentándonos por ella casi obsesivamente. En algún momento, todos tenemos que seguir adelante con nuestras vidas"."¡Para ti es fácil hablar de seguir adelante con tu vida cuando nunca has tenido que enfrentarte a la muerte de un hijo!", grita MargieEl comentario de Margie me golpea hasta la médula, pero sé que tengo que terminar esta conversación. Randall y yo hablamos de esto largo y te

(Punto de vista de Margie)Después de que Jane accediera a mi petición, salí del hospital y me dirigí directamente a la manada. Algunos miembros de la manada intentaron saludarme al pasar, pero los ignoré. Estaba tan enfadada con Jane que habría disfrutado escupiéndole fuego si fuera un dragón. Demonios, estaba tan enfadada con Jane que estuve medio tentada de contratar a un dragón. He intentado perdonarla por lo que hizo. No hoy, sino antes. Han pasado 27 años, pero a veces el dolor se siente tan fresco como el día en que todo sucedió. Sé que Jane todavía se siente muy culpable, pero después de que intentara reducir la escala del memorial de Stephanie, tengo que preguntarme si se siente lo suficientemente culpable. Después de lo que hizo, y después de lo que me quitó, debería saber que soy la ÚLTIMA persona con la que debería meterse.Jane sabe lo importante que Stephanie era para mí. Lo importante que Stephanie sigue siendo para mí. No me malinterpreten; yo también quiero a mi

(Punto de vista de James)Ya ha pasado un mes desde que Lily y yo nos rechazamos.En estos momentos me encuentro frente al despacho de mi padre, preparado para plantearle una nueva serie de exigencias. No he estado en este despacho desde la reunión que tuvimos antes del funeral de Stephanie. Estar aquí me trae muchos recuerdos que preferiría olvidar, y muchos que aún intento comprender.Me había despertado en la cama de un hospital unos cuatro días después del rechazo.Justo antes de despertarme, había tenido un periodo de tiempo borroso en el que mi cerebro empezaba a adaptarse de nuevo a la consciencia. Durante ese periodo, una parte de mí luchó con mi cuerpo sobre si debía despertarme. No es que quisiera morir. Tenía miedo. De qué, no estaba seguro... pero sabía que, una vez que despertara, me vería obligado a enfrentarme a una realidad de la que no estaba seguro de querer formar parte.Durante el periodo de confusión, me vinieron a la cabeza varios recuerdos. Aunque eran entre