Jake olhou fixamente para aquela cadeira por um momento, mas acabou sentado nela. Ser interrogado por Katerina Orlenko não era motivo de riso, ele só esperava que ela também não lhe apontasse aquela arma à cabeça.

-Você não é ruim em se defender", murmurou ela, "mas estando na situação em que se encontra, você deve se acostumar a carregar seu melhor amigo".

Jake sulcou sua testa sem compreender, e Katerina deu um tapinha na sua arma com um sorriso desdenhoso.

-O cão é o melhor amigo de um homem e a arma é o melhor amigo de uma mulher. Você não precisa alimentá-lo, não precisa acompanhá-lo, ele se levanta para você quando você precisa dele e ele não mija em seus móveis.

-Vou ter a certeza de me conseguir um desses.

-Eu diria que tenho a sensação de que as coisas vão ficar difíceis a partir daqui, mas na verdade eu não vou por sentimentos. Já faz um ano que estou observando tudo e até agora fiquei de fora... mas acabei de recuperar minha filha e não vou deixar ninguém machucá-la novamen