Como era de se esperar, os alunos foram dispensados ​​devido a pequena confusão, e o aluno agressor foi suspenso por uma semana logo no início das aulas. Alguns consideraram a punição excelente, acreditando que ele precisava aprender a não se meter com as meninas. Como não havia muito o que fazer, Stella e Esmeralda decidiram dar um passeio pela cidade, mas antes voltaram para casa para trocar de roupa. Stella contou tudo ao pai, que ficou indignado. Ele perguntou se Stella conhecia o homem que as ajudou, pois queria agradecer pessoalmente. Stella informou que não sabia o nome dele, se despediu e saiu.

Depois de algumas horas passeando pelo centro de Atenas, decidiu ir a uma boate que seria inaugurada naquela noite. Enquanto experimentavam alguns vestidos, uma recepcionista veio entregar dois convites, dizendo que um rapaz elegante os havia deixado para elas. Elas procuraram pela pessoa, mas ele já tinha ido embora. Sem outros compromissos, decidiram ir para a boate.

Agora estão na c