Sete dias mais tarde.

Num estaleiro de construção num típico pequeno condado localizado na província de Salford.

"É tempo de os salários serem distribuídos! Você, vinte e três dólares! Guarde-o bem!"

"Vós, catorze dólares!"

Um capataz com excesso de peso e barriga perfeitamente redonda distribuía os salários diários a alguns homens e mulheres que estavam na casa dos cinquenta anos.

Entre eles encontrava-se um jovem, que ficou de fora como um polegar dorido.

Os outros recebiam vinte e três dólares como o seu salário diário.

No entanto, quando chegou a vez do jovem, ele recebeu apenas catorze dólares.

O capataz cuspiu nos seus dedos enquanto contava o dinheiro para se certificar de que a quantia estava certa.

"Espere. Não chegámos já a acordo sobre este assunto antes de virmos aqui? Não precisa de me pagar vinte e três dólares por dia, mas não chegámos a acordo sobre dezasseis dólares por dia?". perguntou o jovem.

"Bolas! Didja esqueceu-se da refeição que comeu no início da tarde de hoj