No Brasil, Elton chama Rafael para conversar.

Elton- Rafael, acho que temos que ter uma conversa séria. Já estamos a quase um ano, juntos e já te provei que mudei e posso mudar mais ainda.

Rafael- Eu sei Elton, foi uma surpresa ver sua mudança.

Elton- Ontem eu fui lhe procurar, mas cheguei quando estava saindo com sua mãe. Eu acompanhei vocês, alguma coisa não me deixou aproximar de vocês. Lamento o que estou falando. Mas quero que saiba por mim.

Rafael- Podia ter vindo até nós. Não tinha problema.

Elton- Eu fiquei sem jeito. Mas foi bom, assim pude repensar algumas coisas, que faltava. Inclusive sobre meu pai. Eu conversei com Naná, ela me disse várias coisas, e isso me fez pensar. Voltar ao passado, eu não posso, nem mudar o que fiz. Mas posso fazer um novo caminho, e ser diferente. Sabe que não tenho mais amigos. Acho que nunca tive. Eu, aliás, nós dois, ainda temos uma jornada pela frente. Prometo não perguntar nada sobre o passado. Mas se tiver algo que eu possa fazer, conte c