O velho mordomo acenou entusiasmado, depois escreveu outra palavra na minha palma da mão. Reconheci-a rapidamente.

Cidade de Nimes.

Confuso, perguntei-lhe: "Queres que me dirija à cidade de Nimes?

O velho mordomo acenou com a cabeça, e depois escreveu outra palavra na minha palma da mão. Demorei algum tempo a perceber que era a palavra "Smith".

Não percebi o significado de Smith, e o velho mordomo também não foi capaz de explicar. Só pude deixar o hospital desapontado.

Fiquei junta às portas principais do hospital, a olhar para o pôr-do-sol. Contemplei durante muito tempo em futilidade e continuei até que uma voz suave perturbou o meu comboio de pensamento.

"Olá, Senhora Shaw. Eu sou Noelle Schick".

Ao ouvir isso, olhei para cima com curiosidade. Uma mulher com um vestido de noite apareceu à minha frente. Parecia elegante e sorriu com ligeireza, tal como uma típica senhora da nobreza.

Ela era a mulher que conheci pelo caminho enquanto Zachary me conduzia através do pátio da res