Helena se viu obrigada a explicar com uma certa deferência:

- Mãe, acho melhor eu voltar para casa à noite.

- Voltar para casa? O que você está falando?

Teresa, percebendo que sua filha estava com medo de ser rejeitada por Miguel, lançou um olhar ao silencioso diretamente para ele:

- Já que você trouxe sua esposa de volta, trate de viver bem com ela. Como que fica se ela tiver que sair de casa todas as noites? O que as pessoas vão dizer da família?

- Mãe, não culpe o Miguel, a culpa é minha.

Helena assumiu toda a responsabilidade, mantendo sua imagem de esposa dedicada. Miguel colocou a xícara de chá de lado. Embora ele tivesse incentivado o retorno de Helena e sua mãe à família Fernandes, ele ainda não conseguia superar o fato de Helena ter fingido uma gravidez.

No entanto, ao notar a recente mudança de atitude dela, Miguel ponderou:

- Já que você voltou, então você deve ficar em casa daqui para frente.

Afinal, ainda estavam casados e seria inevitável o falatório caso terminassem.

Hel