Angel nunca havia percebido o quanto o avô Martin estava guardado até se tornar uma daquelas pessoas com quem seus pais aparentemente não queriam que ele falasse. Havia sempre uma hora marcada para conversar com ele, quando ele não estava tomando banho, comendo ou dormindo uma soneca, mas a qualquer hora havia uma das meninas de plantão abrindo a porta para dizer-lhe que o avô não podia vê-lo.

E Angel precisava falar com ele! Ele precisava perguntar-lhe o que ele sabia, por que havia enviado Dario para entrar naquele avião para cuidar de Sammy, de quem exatamente ele desconfiava.

Finalmente, às sete da noite, sua paciência excedeu seus limites e ele foi ver seu avô novamente.

-Sinto muito, Sr. Rivera, mas o Sr. Martin vai descansar agora", disse uma das mulheres que atendia seu avô e Angel olhou para ela com uma expressão gelada.

-Venha para fora", ordenou ele, e a mulher abriu bem os olhos.

-mas, mas...

- Falei em chinês? Não me fiz entender? Eu lhe disse para sair", disse Angel, e a