Cira dijo secamente: —Señor Vega, tengo que tomar el metro. Me voy.

Ella se fue y Morgan no la detuvo. Sin embargo, cuando caminaba unos metros, escuchó el sonido persistente de bocinas detrás de ella, como si fueran cuerdas que la sujetaban.

Los pasos de Cira se volvieron más lentos y, finalmente, se detuvo. Su estado de ánimo era difícil de describir, estaba inquieta. Se volvió para mirar.

Morgan todavía estaba parado en el mismo lugar junto a la carretera, iluminado por la luz de la farola que caía sobre él como una cortina de lluvia.

Cira sintió que el dueño del coche bloqueado en el camino aún no había comenzado a maldecir porque notó la placa de matrícula, y la presencia distintiva de Morgan que no se parecía a la de una persona común.

Apretó los dientes, dio media vuelta y abrió la puerta del coche para subir. Morgan también se subió, y finalmente el coche se puso en marcha.

El conductor preguntó: —Señor Vega, ¿a dónde deberíamos ir?

Morgan respondió indiferente: —Pregúntale a