Aino perguntou: "... Tio Kingston, o que significa matar dois coelhos com uma cajadada só?" Afinal de contas, o vocabulário da menina ainda não estava totalmente desenvolvido.

Kingston respondeu: "Significa...". Quando ele estava prestes a explicar para a princesinha, ele notou a expressão fria no rosto de seu jovem mestre pelo espelho retrovisor. Ele imediatamente manteve sua boca fechada.

Kingston tinha aprendido a ler bem a expressão de seu mestre, mas a princesa não parecia ter essa habilidade. Quando viu que Kingston não havia respondido à sua pergunta, a menina se voltou para seu pai fedorento e virou os olhos, perguntando:

"Deixe-me perguntar para você então, o que significa matar dois pássaros com uma cajadada só"?

Naquele momento, Aino não confiava mais no abraço de seu pai, como fazia na antiga residência. Na verdade, ela não tinha nem vontade de chamá-lo de papai, agora que eram apenas os dois. Ela até se sentiu um pouco zangada por alguma razão. Mesmo quando seu pai era