Douglas saiu do banho e, ao ver a pessoa deitada na cama, seu rosto mudou instantaneamente.

- O que você está fazendo aqui?

Isaac, que havia tirado um livro do nada para ler, nem levantou a cabeça ao ouvir a pergunta.

- Ela não quer morar com você.

- Eu também não quero morar com você, então se insistir em dormir aqui, vá dormir no chão.

Isaac finalmente se dignou a desviar o olhar do livro, olhou para Douglas e, na sua frente, deitou-se, fechou os olhos e dormiu.

Mas Douglas estava com insônia naquela noite. Sentou-se no sofá da varanda, olhando silenciosamente para a paisagem noturna enquanto fumava.

O inverno na Cidade Y, embora mais quente que na Cidade K, era úmido e frio, com ventos cortantes.

A varanda e o quarto eram separados por uma porta de correr, que estava fechada naquele momento, impedindo que o calor do ar-condicionado chegasse até lá. A mão que segurava o cigarro já estava congelada.

Após terminar o cigarro, Douglas o apagou e entrou no quarto.

Ao passar pela penteadei