Enquanto isso, em Cambrode, Emma havia retornado ao hotel e se reagrupado com os outros dois colegas, que estavam chorando.

O líder da equipe e o gerente haviam planejado ir em direção à montanha, mas foram informados pelo motorista que todas as estradas que levavam à montanha estavam bloqueadas quando entraram no táxi.

Mesmo que conseguissem ir naquela direção, a polícia estava impedindo as pessoas de se aproximarem ou tirarem fotos, então eles acabaram desistindo, pois não havia sentido em ir se não pudessem fazer nada.

Para sua agradável surpresa, Emma voltou ao hotel, mas estava tão perturbada que a única coisa que conseguiu fazer foi chorar.

O gerente foi pegar um pouco de água antes de pegar o cardápio para pedir o serviço de quarto.

Quando a equipe do hotel entregou os pratos, Emma estava exausta de tanto chorar.

"Emma, tome um gole de água." Ele lhe serviu um copo de água. "Está morna."

Emma aceitou o copo e engoliu a água enquanto o gerente empurrava um prato de comida para e