"Eu estava apenas perguntando, mas sei que tipo de pessoa você é. Quando você decide fazer algo, ninguém pode fazê-la mudar de ideia", disse Dean e continuou após uma pausa: "Tentar não é tão ruim assim. Mesmo que você fracasse, tudo permanecerá igual. Elliot não a demitiria."

"Quem sabe? Ele só estabeleceu essa meta para mim para que eu desistisse. Sou muito teimosa e gosto de provar meu valor, então não vou me arrepender, mesmo que eu fracasse no final."

"Eu admiro sua perseverança, Natalie."

"Eu também admiro você, Dean. Pessoalmente, acho que você é tão talentoso quanto o Elliot."

"Não diga isso! Eu não consigo me comparar a ele!" Dean ficou boquiaberto e olhou em volta. "Natalie, você não deve dizer coisas como essa!"

"Este é o meu escritório, Dean, não precisa se preocupar. Eu só disse isso porque sei que a notícia não vai se espalhar", disse Natalie, bem a tempo de o assistente voltar com o chá.

Natalie aceitou o chá e pediu que o assistente saísse.

Dean olhou para Natalie depoi