O desentendimento anterior de Cole com os agiotas forçou Henry a desembolsar uma grande quantia de dinheiro.

"Já que é uma oferta de Elliot, aceite!" A esposa de Henry, Olivia, entrou na conversa. "Somos todos uma família aqui. Não precisa ser tão formal com Elliot."

O rosto de Henry ficou vermelho. Ele pegou o cheque e disse: "Você não precisa fazer isso de novo, Elliot."

"Eu terminei de comer", disse Elliot. "Vou embora."

Rosalie se levantou e o mandou embora.

Assim que saíram da casa, o garfo de Cole caiu pesadamente no chão.

"Pai! Por que você pegou o dinheiro dele?!"

Ele se sentiu humilhado.

Ele odiava ser tratado como se precisasse de caridade.

"Como você se atreve, seu pedaço de merda covarde?!" Henry rugiu furiosamente. "Me devolva todo o dinheiro que gastei para quitar seus empréstimos, se puder!"

Olivia se juntou ao marido para castigar o filho, e disse: "Seu tio pode nos desprezar, mas não tem porque a gente recusar dinheiro! Você sabe quanto ele acabou de dar para