Erwin olhou para Maisie. “Hernandez provavelmente pensou o mesmo. Se ele soubesse que Marina tinha uma filha, ele teria aceitado você de volta. Hernandez não é burro. Ele sabe que os esquerdistas podem usar você por causa desse relacionamento.”

Maisie pareceu surpresa, mas lembrou do que Hernandez lhe contara.

“Você é filha de Marina, então não vou encostar em você nem que seja para me vingar dos Goldmann. No entanto, não tenho certeza sobre os outros.”

“Os outros” eram os esquerdistas.

Algo passou por sua mente depois que ela ficou quieta por um tempo, e ela olhou diretamente para Erwin. “Tem mais uma coisa.”

Erwin pareceu curioso, mas a viu perguntar calmamente: “A infecção de minha mãe estava relacionada ao vírus?”

O ar na sala congelou.

Depois de muito tempo, Erwin abaixou o rosto e disse baixinho: "Sim".

Ele olhou pela janela. “A infecção dela foi causada por um vírus adormecido raro relacionado à epidemia de 30 anos atrás. Sua mãe foi uma das infectadas.”

“A epidemia há