Capítulos relacionados
8. Ameaças
JULIE Eu não conseguia realmente compreender as palavras na tela do meu telefone. Eu podia vê-las, mais ou menos, através dos meus olhos que estavam lentamente se enchendo de lágrimas grossas. Eu não queria chorar, nunca quis mesmo, mas nunca consegui parar. Minhas lágrimas sempre tomaram conta de mim, era a única maneira de sentir algum tipo de alívio. Como se estivesse removendo toda a dor do meu corpo. Quando o nome de Sebastian apareceu na tela enquanto eu caminhava para a escola, pensei que estava tendo alucinações, até que passei os olhos pela linha de palavras que pareciam me aterrorizar mais do que qualquer palavra jamais me aterrorizou. Faltam 2 semanas, querida. Eu realmente não tinha opções. Se eu não desse o dinheiro ao Sebastian, minha vida acabaria instantaneamente, e eu não estava pronta para isso. Eu só sonhei em experimentar pelo menos um pouco de normalidade, por anos. Eu sabia que não havia como meu cheque cobrir os US$ 35.000 restantes da dívida da min
9. Jantar
JULIE – Senhorita Cooper, você está 15 minutos atrasada. – A Sra. Carmen diz, com um olhar de decepção no rosto enquanto corro para a cozinha com meu uniforme. Ela me disse para encontrá-la aqui antes de começar a procurar nos quartos para me contar algo. – Peço desculpas, Sra. Carmen, uma das minhas professoras teve que falar comigo depois da aula. – Eu murmuro, meus dedos entrelaçados nervosamente. Eu odiava ter que mentir para ela, mas se ela descobrisse o verdadeiro motivo do meu atraso, eu não ficaria surpreso se fosse demitida na hora. – Quero que você ajude a servir bebidas durante o jantar hoje às 19h. Certifique-se de que os quartos também estejam limpos antes do seu turno terminar, como sempre. – Ela diz enquanto inspeciona as empregadas e os chefs que estavam preparando o jantar. Só de pensar nisso, fiquei enjoada, mas tudo que pude fazer foi concordar com as ordens da Sra. Carmen. Eu tinha algumas horas antes do jantar, então decidi limpar o quarto do Augusto pr
10. A reputação de Augusto
JULIE – O...o quê? Eu...nada. – Eu tropeço para fora, tentando evitar contato visual para que ele não notasse minha mentira. Embora fosse ruim nisso, tenho certeza de que ele já percebeu. Ele olha para trás de mim, seus olhos em Augusto e sua mãe. Assim que ele viu Augusto, sua mandíbula apertou, seu olhar queimando de raiva enquanto olhava para seu irmão. – Você quer dar uma volta comigo? – Marco me pergunta de repente, ainda olhando para seu irmão. Eu olho para cima, chocada com as palavras repentinas que saíram de sua boca. – Para...andar agora? – gaguejo, olhando para ele confusa. Era quase uma da manhã. – Sim, agora. Senão, você pode continuar espiando minha família. – diz brincando enquanto dá de ombros, virando-se enquanto caminha pelo corredor. – Por que eu iria querer fazer isso? – digo nervosamente, correndo até Marco enquanto começo a andar ao lado de sua figura alta. Ele olha para mim, uma pequena risada saindo de sua boca. Eu apenas olho para ele confusa sobr
11. O anjo irritante
AUGUSTO Cada coisa, cada som, cada voz, tudo era abafado pelo som dos carros esportivos acelerando ao meu redor. Meus olhos focam na estrada à minha frente enquanto ouço motores soando de cada lado. Não me incomodo em olhar para os dois filhos da puta que achavam que tinham uma chance de me vencer na única coisa que eu mais gostava. Eu sei que vou vencer, eu sempre venço. Quando a bandeirada baixa, meu pé, por instinto, pisa fundo no acelerador do Bugatti Chiron vermelho e o carro acelera pela estrada vazia. Eu podia sentir toda a raiva que eu tinha reprimido dentro de mim se liberando enquanto eu só acelerava mais. Meus olhos estavam concentrados na estrada enquanto eu deixava o som do meu carro encher meus ouvidos. Tudo passou por mim como se não fosse nada, tudo apenas se confundiu. Nada. Nem me incomodo em verificar se os outros dois motoristas estavam logo atrás de mim, eu sabia que estava muito mais à frente. Eu sabia que já tinha passado da linha de chegada, sem me preocu
12. Mais bullying
JULIE Eu soube assim que o som da porta batendo e o Sr. Silas parando no meio da frase que ele estava aqui. Eu não queria acreditar, e por um momento eu tentei dizer a mim mesmA que poderia ser qualquer um, até que o Sr. Silas esmagou todas as minhas esperanças. – Sr. Salvatore, você se atrasou todos os dias deste ano, quando vai aprender? – Ele resmunga e sinto meu corpo enrijecer, minha mão no lápis não se move mais enquanto evito olhar naquela direção . Ele não responde ao Sr. Silas, apenas senta-se em sua mesa. Tento acalmar meus nervos focando apenas no Sr. Silas, que estava nos apresentando um projeto para o qual seríamos parceiros amanhã, mas não consegui evitar que minhas pernas tremessem nervosamente. Sua presença na sala me deixa aterrorizada e desconfortável. O Sr. Silas nos disse que não daria os detalhes até amanhã. Fora isso, tínhamos que terminar no fim de semana, e que era para entregar na segunda-feira, o que não era muito tempo, já que amanhã era sexta-feira
13. Detenção
JULIE – Você não vai ficar aí o dia todo, vai? Preciso daquele bilhete de detenção, mocinha. – O mesmo professor que me deu meu primeiro bilhete de detenção diz. Eu lentamente saio do meu lugar, meus olhos grudados no chão enquanto caminho até a frente da sala de aula e entrego o pequeno papel ao homem de aparência má. Senti seu olhar queimando na lateral da minha cabeça, sentindo que minha frequência cardíaca aumenta, aperto minhas mãos suadas nas alças da mochila antes de me virar para encontrar um assento. Infelizmente, assim que me virei, os olhos cinzentos de Augusto pousaram em meu rosto, observando-me com diversão enquanto ele se recostava na cadeira. Como ele conseguiu ser detido? Rapidamente desvio o olhar enquanto começo a andar pela fileira de mesas, para longe de qualquer lugar onde Augusto estava sentado. Só quando sinto sua mão grande agarrar meu braço quando passo por sua mesa é que o pânico começa a crescer em meu peito. Tento me afastar, mas ele me segura com mui
14. Odeio tudo nele.
JULIE Seja lá o que for, não era o que eu esperava. De forma alguma Eu podia sentir meu coração batendo forte no peito enquanto o alto papo da multidão enchia meus ouvidos. Eu não sabia que havia um código de vestimenta, mas parecia que todo mundo sabia. Quase todos os alunos da seção estudantil estavam vestidos de branco da cabeça aos pés, exceto eu, que aparentemente não recebi o memorando. Aperto mais a alça da minha mochila enquanto me movo para o lugar vazio em uma arquibancada centralizada na frente, onde apenas alguns outros alunos estavam sentados. Eu ainda estava de uniforme. Não tinha sentido voltar para me trocar, especialmente com o tempo que levava para ir e voltar da propriedade, eu estaria exausta. De repente, o som das buzinas soa e as arquibancadas vibram enquanto os jogadores da nossa escola correm para o campo. Meus olhos imediatamente tentam encontrar o número quatro, o mesmo número que estava espalhado por todo o quarto de Marco quando fui limpá-lo
15. Projeto
JULIE Hoje era sexta-feira. Para todos os outros na escola, isso significava sair com os amigos, ficar em casa ou passar tempo com a família. Para mim, significava que eu tinha uma semana até entregar dinheiro para Sebastian. Eu tinha uma semana até ter que me arriscar na esperança de que ele pegasse qualquer quantia de dinheiro que eu ganhasse no trabalho e não me matasse. Eu sabia que não chegaria nem perto do valor que tinha para pagar de volta. Então, fiz um plano enquanto estava deitada na cama ontem à noite quando não consegui dormir. Ficou evidente nas minhas olheiras esta manhã quando acordei para ir à escola. E também na maneira como eu abafava cada palavra que o Sr. Silas falava. O plano era simples: eu terminaria de limpar os quartos e concluiria minhas outras tarefas, então, assim que chegasse a meia-noite, eu sairia furtivamente pela porta dos fundos e caminharia até a cidade principal, onde havia uma boate chamada Etheral a 20 minutos da propriedade. O lugar era ch