Assim que chegou em casa, encontrou seus pais tomando café da manhã sentados à mesa. Paul fingia que lia um jornal e observava os passos do filho, afinal, ele virava as noites fora, mas sempre chegava na madrugada, nunca dormia com ninguém, a não ser em raros casos em que virava a noite toda acordado, mas apenas em algum show de música, o que não era o caso, já que seu filho estava nitidamente sóbrio e com o rosto inchado e amassado, como se tivesse acabado de acordar.

Apesar de seu pai ficar em silêncio, sua mãe não se deteve em perguntar:

Ana: __Filho, onde você esteve até essa hora? Fiquei preocupada e liguei para seus amigos, mas ninguém sabia de você.

Jordan vendo que sua mãe não ia desistir de perguntar, respondeu:

Jordan: __Estava com uma mulher em sua casa, apenas isso. Estou bem.

Ana: __E quando vou conhecer a felizarda?

Jordan: __Acho que nunca. Foi apenas uma noite casual.

Jordan disse isso e entrou apressadamente para tomar um banho. Havia um certo lamento oculto na fala