Carlota continua à espera de informações, está a olhar para o telemóvel até que uma figura masculina está à sua frente. Carlota olha lentamente para cima para ver a preocupação no rosto de Boris.

"O quê...?" "O que está acontecendo?", pergunta Charlotte, de pé, sentindo seu coração disparar

"Eu...

"Fala!", ordenou Carlota, desesperada

"O Sr. Rulli tem câncer", disse com grande pesar

Charlotte desmaia, sentada na cadeira, olhando fixamente e depois balançando a cabeça, com os olhos umedecidos a ponto de as lágrimas deslizarem por suas bochechas

"O médico diz que está tudo perdido, seria impossível fazer uma cirurgia porque está avançado no cérebro dele

"Não! Isso é mentira!", Charlotte se levanta

"Eu entendo, é difícil entender o que está acontecendo

"Não posso aceitar que Rulli me deixe!" Charlotte corre como uma louca em busca de Rulli

Boris tenta impedi-la, mas Charlotte, tendo perdido o controle, vai para o pronto-socorro sem se importar que ela está quebrando as regras.

Quando Bo