(Ponto de vista de James)

Sabíamos que havia a possibilidade de Margie e Sheila se voltarem uma contra a outra antes do final da noite, mas nenhum de nós esperava que isso acontecesse dessa forma ou tão rapidamente. Felizmente, estávamos preparados.

Dei uma ordem alfa comandando que Margie ficasse parada. Dr. Hyder então avançou e deu a ela uma injeção de um medicamento que a relaxaria instantaneamente, mas sem sedá-la. Ela foi então conduzida a uma cabine de assento separada e menor, que os guardas trouxeram. Também colocamos um conjunto completo de algemas nela, em oposição à algema de pulso único que ela e outros estavam usando antes.

Enquanto isso, Dr. Miller veio para garantir que Sheila, seu filhote e Beta Robert não tivessem sofrido ferimentos graves. (Embora tenhamos agido rapidamente, o choque de descobrir que Sheila estava grávida do filhote de Beta Robert impediu que Lily e eu déssemos a ordem alfa imediatamente, e Margie conseguiu dar alguns golpes em ambos.)

Depois que a