(Ponto de vista de James)

Era o fim da terceira semana desde que saíra do Havaí. Viajei para cinco estados diferentes nos Estados Unidos e encontrei todos os cinco lobos com quem o Dr. Hyder sugeriu que eu conversasse.

Infelizmente, depois de tanta viagem, Luke e eu estávamos exaustos. Mas, mais do que isso, estávamos nos sentindo incrivelmente frustrados. Embora as reuniões com os cinco lobos tenham confirmado que existem, ou existiram, problemas sérios na matilha de West Mountain, nos sentimos apenas um pouco mais perto de descobrir exatamente quais eram esses problemas.

Curiosamente, cada lobo da lista do Dr. Hyder teve circunstâncias muito diferentes:

--Brandon tinha 33 anos e agora mora na Flórida com sua companheira e dois filhotes. Ele deixou o West Mountain há oito anos.

--Kelly tinha 27 anos, solteira e mora no Texas. Ela deixou West Mountain logo após seu aniversário de 20 anos.

--Lynda tinha 60 anos, divorciada e agora mora no Kansas. Ela deixou a matilha há quatro anos.

--E