A viagem de carro foi tensa, pois Juliet e Xander estavam sentados na parte de trás do veículo, discutindo acaloradamente. O condutor, que conduzia com uma expressão calma, olhava para o espelho retrovisor com uma expressão desconfortável no rosto.

"Aquela loba arrogante nem sequer é a nossa lua e já se está a armar em superior", pensou o lobo, sem se atrever a dizer uma palavra por medo do seu líder.

A pequena Lily, entretanto, tapava os ouvidos com as mãos, tentando bloquear o barulho criado pela discussão, e as lágrimas rolavam-lhe pelo rosto enquanto abraçava Xander, procurando conforto nos seus braços.

-Juliet, por amor de Deus, está calada! Não importa o que eu te diga, não vais acreditar em mim", gritou-lhe Xander, a sua voz soando com a autoridade de um alfa e, embora não quisesse usar o seu domínio sobre a mulher, era obrigado a fazê-lo para manter o controlo sobre Orion.

O carro finalmente parou, o motor ronronando em relativo silêncio comparado com a tensão dentro do veícul