Heather aprovechó la oportunidad para darle algunas patas más a Caprice. Las mujeres a su alrededor se unieron a ella y pisotearon la espalda de Caprice sin piedad.

Isabel estaba bajo la protección de Capricho. Gritó:

—¡Una patada más y me aseguraré de que expulsen a todas sus familias de Westchester!

Solo entonces las mujeres dejaron de patear, pero sus miradas despectivas permanecieron. No fue hasta que el personal de la entrada dio la bienvenida a Odell, Sylvia, John y Sherry que la multitud finalmente se dispersó.

Las imágenes mostraban una multitud silenciosa con Caprice e Isabel en el suelo, luciendo miserables.

El silencio era tan sofocante que la gente apenas podía respirar, como el silencio antes de la tormenta.

Aparte de los ausentes, los que estuvieron presentes en el acoso a Isabel y Caprice estaban abrumados por la culpa. Fue John quien rompió el silencio diciendo:

—Sr. y Sra. Duwait, si tienen algún disgusto contra mí, por favor vengan a verme. No d