Piper y Freya miraron a Caprice con sospecha cuando ella expresó su renuencia a unirse a ellos para la visita a Emerald V. Piper fue la primera en interrogarla y le preguntó:

—Caprice, ¿por qué no quieres ir?

Freya intervino, instándola a ir y le dijo:

—De todos modos, no tienes nada más que hacer; ¡ven con nosotros!

Caprice lo contempló por un momento antes de afirmar:

—Tengo otros planes mañana, no puedo unirme a ustedes dos.

Freya, persistente en su investigación, preguntó más: —¿Qué planes tienes?

Ante esto, Caprice declaró audazmente: —Mañana iré a casa de Liam.

Sabiendo que Liam visitaba a menudo a sus padres, Freya y Piper cesaron sus protestas y aceptaron:

—Está bien, entonces supongo que seremos solo nosotros dos. Caprice, aliviada por su comprensión, suspiró en secreto, contenta de haber evitado el posible encuentro con Heather en Emerald V.

Inesperadamente, en la mañana de la visita planeada, Trey apareció mientras Piper y Freya se preparaban para