Odell apretó los labios tras escuchar a Sylvia. Tara negó con ansiedad: "No, Odell, yo no lo hice. Nunca he hecho nada de lo que ella dice que hice. ¿De qué me serviría?". "Yo también tengo curiosidad. ¿De qué te sirve a ti? Ahora ni siquiera puedo ver a mis hijos", añadió Sylvia. Su expresión se volvió sumamente fría cuando mencionó a sus hijos. Tara parecía evasiva. Se aferró a Odell con fuerza y le lanzó una mirada irritada a Sylvia. "Sylvia, ¿intentas echarme toda la culpa a mí? Lo hiciste todo tú misma ¿y tratas de responsabilizarme a mí? Tú y Tristán ya están saliendo. ¡Alguien incluso los vio en un restaurante disfrutando de una cena a la luz de las velas!". La ira de Odell se disparó después de que Tara soltara sus palabras. No solo Sylvia había cenado a la luz de las velas con Tristán, sino que incluso había salido en medio de la noche para verlo. Miró a Sylvia y le preguntó: "¿Qué más tienes que decir en tu defensa?". A juzgar por su mirada, Sylvia sabía que él
¿Podría Tara haberle informado ya? De repente, el teléfono de su bolsillo empezó a sonar. Era la tía Tonya. Sylvia contestó la llamada. "Hola, tía Tonya. ¿Qué pasa?". "Sylvia, hay varios hombres fuera de la casa, son unos gigantones más o menos del tamaño de Ben y Jacob, y no se van", informó la tía Tonya en voz baja y enmascarada de preocupación. "¿Ha vuelto a pasar algo? ¿Qué pasa?". Sylvia frunció el ceño. Odell se apresuró a actuar. "No te preocupes. Solo cierra las puertas y sal de la casa", dijo. Fue también en ese momento cuando se produjo un movimiento repentino fuera del estudio. A través de la ventana de cristal, Sylvia vio a un grupo de guardaespaldas bien entrenados rodeando la entrada del estudio. Se apresuró a colgar el teléfono. No había puerta trasera en el estudio, así que no podía correr y tenía que enfrentarse directamente a ellos. El guardaespaldas que dirigía la carga habló con la recepcionista del estudio: "El señor Odell nos ha en
Con el penetrante rugido de Odell, todo el aire del amplio salón fue succionado. Sylvia retiró la dura mirada de sus ojos y sonrió. Llevaba una sonrisa afilada como si se burlara de él e insinuara: “¡Mira qué buen rehén soy!". Odell guardó silencio. Sintió que su enojo aumentaba en su pecho. Hizo una pausa. Con una mirada dominante, dijo: "Te daré tres minutos para ordenar tus pensamientos y preparar una disculpa a Tara". Sylvia sonrió. "¿Y qué pasa si no me disculpo con ella?". "¡Entonces, ni se te ocurra salir nunca de este lugar!". La sonrisa en la boca de Sylvia desapareció. ¿Iba a repetir lo sucedido y hacer que la abofetearan sesenta veces? ¿Iba a romperle las piernas? Después de unos segundos, dijo: "No me disculparé con ella aunque hagas que me maten hoy". Odell frunció el ceño con frialdad. Ella lo miró sin miedo y con determinación. Odell sintió que su cuerpo se tensaba involuntariamente. De repente, Tara tiró de su brazo para aconsejarle: "
"Estoy bien", dijo Sylvia. "¿Qué te trae por aquí?". "Me lo dijo Carl". Tristán se volteó entonces hacia Odell y se dirigió a él con severidad: " Amo Carter, Sylvia no ha hecho nada criminal, ¿verdad? Y aunque lo haya hecho, es la policía quien debería hacerse cargo. Seguramente no le corresponde a usted jugar a ser juez". Odell levantó las cejas y se burló: "Bueno, ella está aquí. ¿Qué vas a hacer al respecto?". Así de fácil, estableció su dominio. Tristán tartamudeó durante unos segundos antes de tranquilizarse. "Yo también he reunido un grupo propio, y su número no es inferior al tuyo. ¿Quieres ajustar cuentas?". Odell lanzó una mirada hostil. Inmediatamente, Tara habló: "Odell, dejémoslos ir. Todo esto empezó por mi culpa. Es mi culpa. Por favor, no te enfades". Su voz era tierna y reflexiva. Sin embargo, Odell no se inmutó mientras miraba a Sylvia. Sylvia se envalentonó cuando se enteró de que Tristán traía más hombres que Odell. De todos modos, Odel
El coche avanzó por el carril. Sylvia se recostó en el asiento con una expresión fría. Se sentía como si toda la energía se hubiera agotado en su cuerpo. Tristán no tardó en percibir que algo le ocurría. Recordó la última amenaza de Odell antes de que se fueran y le dijo: "Sylvia, puedo ayudarte a pelear por la custodia de la niña". La mirada de ella vaciló. Tristán dijo: "Isabel ha estado viviendo contigo todo el tiempo. Aunque no pueda ayudarte a conseguir la custodia de Liam, haré todo lo que esté en mi mano para ayudarte a recuperar a Isabel". Sylvia se quedó callada un rato antes de responder: "Gracias, pero está bien". No es que no quisiera ir a juicio contra Odell, sino que no quería ser ella la que arruinara la relación entre los Ledger y los Carter. Ambas eran familias muy conocidas en Westchester que llevaban mucho tiempo trabajando juntas. Una de las razones por las que los Ledger pudieron crecer tan rápidamente en los últimos años se atribuía a su ali
Jacob les abrió la puerta antes de que Ben los llevara al coche uno por uno. Tras entrar en el coche, los niños vieron inmediatamente la figura de Odell. Liam se sobresaltó un poco, e Isabel resopló y puso mala cara. Odell los miró. Su rostro era tan duro e intimidante como siempre. Isabel estuvo a punto de gritarle, pero decidió inmediatamente no hacerlo cuando se dio cuenta de la expresión que llevaba. Liam lo observó con los ojos entornados. Los dos niños se acurrucaron y se mantuvieron lo más lejos posible de su padre. Esta vez estaban visiblemente asustados por él y querían mantenerse alejados de él. Odell frunció el ceño. "Siéntense". Fijaron sus ojos perlados en él con expresiones tímidas y no movieron un músculo. "No me hagan repetirlo otra vez". Los dos intercambiaron una mirada. Poco después, Liam se puso al lado de Odell, e Isabel siguió su ejemplo y se puso a regañadientes al lado de Liam. Odell miró a los hermanos y extendió un brazo par
En el pasado, Odell habría cedido y les habría dejado marchar, pero en ese momento, al pensar en Sylvia, solo le recordaba cómo se había ido con Tristán sin ningún remordimiento. Incluso había abandonado a sus hijos para irse con él. Odell tenía una mirada terrible y no respondió. Liam enarcó una ceja y lo observó mientras Isabel seguía lloriqueando. Tras no obtener respuesta de Odell, descansó durante dos minutos antes de envolverse en Liam y volver a sollozar. Odell se quedó sin palabras. Su frente tenía varias arrugas formadas. Varios minutos después, Isabel pareció cansada de llorar y se volteó sutilmente hacia él. Intentó robarle una mirada con el rabillo del ojo. Odell enarcó una ceja y procedió a clavar su mirada escrutadora. Ella se apartó instintivamente y volvió a enterrar su cara en el cuello de Liam. Poco después, empezó a lloriquear de nuevo. Odell permaneció en silencio y puso un dedo para masajear su sien. Al ver que su padre no iba a respon
"Pero quiero ver a mami y hablar con ella". Liam le dio una palmadita en la cabeza. "Vamos a llamar a mami". "Pero el malvado nos quitó el teléfono. Ni siquiera deja que la bisabuela, el tío Ben o el tío Jacob nos presten sus teléfonos". "Hay una persona más cuyo teléfono podemos tomar prestado". Los ojos de Isabel se iluminaron mientras preguntaba: "¿De quién?". Liam sonrió con picardía. "El de papá". ...... Varias horas después, en medio de la noche, dos pequeñas figuras salieron a escondidas de la habitación y se arrastraron por el suelo con los pies descalzos. Llegaron a la habitación de Odell sin hacer ruido. Liam sujetó lentamente el pomo de la puerta y tiró de ella hacia abajo. Isabel se deslizó dentro como una escurridiza langosta. Cuando vio a Odell durmiendo profundamente en la cama, se arrastró hasta la cabecera y robó el teléfono de la mesita de noche. Salió rápidamente con el premio en la mano. Liam cerró la puerta suavemente y llevó a