Parte 1...
Enzo
Lancé el vaso con rabia contra la pared y se hizo añicos. Manollo dio un salto, levantando la mano para proteger su rostro de los trozos que se esparcieron. Ya era el segundo vaso que rompía, pero lo que realmente quería era romper el cuello de la vaca que ayudó a Isabella a escapar de su obligación.
— ¡Quiero a esa Susan, entendido! — exclamé en voz alta, muy irritado.
— Ya lo sabía, señor... Mis hombres la están buscando. La otra vigilante, Melody, también ha sido atrapada.
— ¿Estaba ella involucrada en esto?
— No, señor... — él sacudió la cabeza —. Mis hombres la detuvieron y tuvieron una conversación con ella.
La conversación, en realidad, era un interrogatorio. Si la verdad era necesaria, sería extraída de una forma u otra. Melody misma sabía muy bien cómo funcionaban estas cosas.
— ¿Y la gente del convento?
— Nadie sabe nada, Enzo — apretó las manos — Por lo que pudimos captar, en las últimas semanas las dos pasaban más tiempo juntas que antes. Melody pensaba que era simplemente la misma amistad de siempre, que Susan sentía compasión por la chica.
Me di la vuelta rápidamente con una expresión tan contrariada que sentí el miedo de Manollo. La puerta se abrió y mis hermanos entraron juntos.
— Me enteré cuando volvía a casa — dijo Víctor — ¿Ya la encontraron?
— Todavía no... — respondí entre dientes —. Se escapó muy temprano. Todos todavía estaban durmiendo y cuando notaron su ausencia ya era tarde.
— Vamos a dispersar hombres por toda Estocolmo. La encontraremos — Víctor trató de reconfortarme.
— La boda es mañana — Alessandro abrió los brazos — ¿Qué haremos?
Inspiré profundamente y me froté la cara, rascándome la barba. Mi ira se acumulaba.
— Vamos atrasar la boda — dije seriamente —. Aunque la encontremos, será demasiado tarde para la ceremonia.
— Joder, esto va a ser un gran lío — comentó Alessandro —. ¿Qué le diremos a mamá?
— La verdad, obviamente — respondió Víctor —. Ella tiene que saber lo que pasó.
— Traigan aquí a esa puta de Susan — ordené —. Y también a las otras dos. Todas son culpables y alguien tendrá que pagar.
— Hermano, cálmate — Víctor se acercó a mi lado.
— Me calmaré cuando esté con mi prometida a mi lado — abrí el cajón y tomé mi pistola, metiéndola en el cinto de mi pantalón detrás —. Vamos, no me quedaré aquí parado.
Salí y todos vinieron detrás de mí. Quiero que alguien pague por la ira, por la audacia y por la deshonra que estoy sufriendo ahora. Y no les voy a dejar salir impunes. Tres incompetentes que ni siquiera supieron cuidar de una mocosa que no tiene experiencia en nada.
Y eso se va a cobrar. Incluso de Isabella. Si ella piensa que está libre de mí, está muy equivocada. Nunca dejo escapar un buen trato y ahora tendré que explicar a sus padres lo sucedido.
Ellos llegarán al final de la noche y querrán ver a la hija que abandonaron años atrás. No voy a perder el acuerdo que hicimos antes por culpa de una niña que cree que puede cambiar mis planes. ¡Ah, pero no lo voy a hacer!
** ** **
Isabella
La brisa aquí afuera es diferente a la que estaba en Estocolmo. Mi ansiedad me pone aún más nerviosa. Todo es muy ruidoso, diferente a lo que estoy acostumbrada, y eso me intimida un poco.
Me siento perdida entre tanta gente, sonidos, olores y el trasiego de coches. Llevo casi media hora aquí y hasta ahora no hay señales de los amigos de Susan.
¿Será que no van a venir? ¿Y si no aparecen, qué voy a hacer?
Miré el gran reloj colgado del techo del aeropuerto. A esta altura, todos ya deben saber que he desaparecido del convento. ¿Qué estará pasando allí ahora? ¿Qué habrán dicho la profesora Melody y la hermana Lucía cuando descubrieron mi fuga?
Susan dijo que ellas me aprecian mucho, pero que el miedo que sienten es mucho mayor, por eso no podía contar con ellas. Solo harían lo que les mandaban.
Vi pasar a una chica con un celular en la mano. Me gustaría tener uno también, para poder hablar con mis padres. Pero no sé si me ayudarían o me llevarían de vuelta al convento.
Y Enzo, ¿qué estará haciendo ahora? ¿Sabrá ya que no me voy a casar con él?
— ¿Isabella?
Me giré. Era una pareja mayor, quizás en sus cincuenta años.
— S-sí... Soy yo — apreté la correa de la maleta.
— Disculpe por el retraso — dijo la mujer extendiendo la mano —. Somos amigos de Susan. Yo soy Mónica y este es mi esposo, Tadeo.
Sentí tanto alivio que casi me abalancé sobre ellos y hasta lloré un poco. Empezaba a temer que me dejaran abandonada en este lugar extraño. La pareja tenía un acento diferente, más marcado, pero era natural. Estamos en Portugal. No es el mismo acento que en Brasil. Ni siquiera sé si aún lo tengo.
— Te quedarás con nosotros, pero solo por dos días — dijo Mónica.
— ¿Y por qué? — estoy agradecida por la ayuda, pero esperaba tener más tiempo.
— Susan nos contó sobre tu prometido — dijo frunciendo el ceño y torciendo la boca —. No es bueno que te quedes quieta en el mismo lugar.
— ¿Pero qué voy a hacer? — los seguí hasta el coche.
— Primero te alojaremos — dijo Tadeo, tomando mi maleta —. Hoy descansas y mañana hablamos tranquilamente sobre el plan de Susan. Estamos pensando en llevarte a Braga.
— ¿Dónde queda eso?
— Está en el Norte. Te gustará. Es una buena ciudad para quedarse, no muy grande, pero con movimiento — él continuó —. Será bueno para esconderte.
Mientras el coche recorría las calles, miraba por la ventana todo el paisaje, diferente a todo lo que había visto antes, en las pocas ocasiones en que me permitían salir del convento para ir a alguna fiesta religiosa o para acompañar a alguna de las hermanas en algún evento.
Fueron pocas las veces que salí, pero me gustaba mucho. Ahora, con mi nueva libertad, me siento eufórica, aunque tenga miedo del futuro. Quizás después de un tiempo pueda regresar a Brasil.
Parte 2...Enzo— Es mucho mejor ser temido que amado.Fue mi explicación para Alessandro cuando cuestionó por qué había disparado contra Susan.— Lo que hizo fue alta traición — limpié mis manos en el pañuelo blanco que ahora estaba manchado con la sangre de Susan —. Seguro que los rumores sobre la boda pospuesta ya están circulando por todos los rincones de esta ciudad y eso no puede pasar.— Al menos ¿sabes dónde está ella?— Sí... Envió a Isabella a Portugal.— ¡Maldita sea! — Alessandro se sorprendió —. La muy perra hizo un buen trabajo. Seguramente tiene a alguien más ayudándola. ¿Y las otras dos?— No participaron en la fuga, pero también recibieron un castigo.No puedo permitir que mi nombre esté por ahí, como un jefe que no corrige a sus empleados, especialmente en una situación como esta. Lo que Susan hizo fue muy grave. Ella quiso ayudar, pero terminó poniendo a Isabella en una situación complicada.No las maté a las dos, pero las hice marcar. Cada una recibió una marca en
Parte 3...IsabelaNunca pensé que el viento, el cielo, el ruido a mi alrededor... Todo, incluso el calor, sería mejor cuando uno es libre. Aquí cerca hay una línea de trenes. La primera noche me asustó un poco, pero luego mi cerebro registró que era solo el tren pasando. Ahora hasta me gusta. Sé que estoy fuera de los muros del convento, en otro país, lejos de todos.La pareja me ayudó mucho. Se notaba que tenían miedo, pero cumplieron con lo acordado. Mónica me consiguió ropa más adecuada y también vendieron algunas joyas para que pudiera tener dinero conmigo.Han pasado dos días y aún no he recibido noticias de Susan. No sé qué puede estar pasando allá ni si mi prometido ya sabe que escapé de sus garras. Mónica dijo que de ninguna manera me ponga en contacto con mis padres, porque probablemente estén siendo vigilados.Confieso que pensé en llamar, pero eso pasó después de entender que sería una tontería de mi parte. Si en todo este tiempo nunca me buscaron, ¿por qué debería hacerlo
Parte 4...IsabelaMi estómago está rugiendo de nuevo. Tendré que salir y comprar algo para comer que no sean solo galletas y agua. Mónica y Tadeu han desaparecido, no he tenido más noticias de ellos. Ya han pasado cuatro días.Todavía no sé qué hacer ni a dónde ir. Ni siquiera sé cuánto tiempo tengo para quedarme en esta casa. Después de que ese hombre me dijo eso frente al supermercado, mi ansiedad aumentó y mi cabeza está llena de pensamientos conflictivos.Quería libertad, pero ahora no sé qué hacer. No hay nadie para guiarme. El dinero que Susan me dio ya se acabó y estoy usando el que conseguí con la venta de las joyas. Pero ahora necesitaré vender más y Mónica no está aquí para hacerlo por mí.Di un salto del susto al escuchar un fuerte ruido de algo rompiéndose. Venía de cerca, pero no sé qué fue. Abrí un poco la ventana de madera y miré afuera. La calle seguía tranquila como antes. No vi a nadie.De repente, un sonido estalló en el aire. Parecía un disparo, tal vez un tiro. M
Parte 5...Enzo— ¡Van a matar a la chica, Enzo!Victor intentaba hacerme reaccionar. Todavía estoy muy enojado por la traición de Susan, pero ella ya pagó por eso. No permito que nadie cambie mis planes. Ahora que sabemos dónde está Isabella, también sabemos que otra facción está tras ella.Antoanie Dubois, el jefe de la mafia L´Eclipse Noire, ya tiene a sus hombres tras ella. Y puede ser que esté viva o muerta. Siempre han querido tener una parte del negocio en América del Sur y la familia Bianchi siempre ha sido la dueña de esa parte.Ahora que sabe que Isabella no está conmigo, hará todo lo posible para poner sus manos sobre ella y usarla como quiera, para forzar a Eduardo a ceder ante sus deseos. Y Antoanie es conocido como sombrío en su país de origen. Su familia comenzó los negocios en París a finales de los años cuarenta y fueron expandiéndose hasta tomar otras áreas.— Ya he enviado a mis hombres hacia ella, no te preocupes — removí el hielo en el vaso — Si la atrapan antes..
Parte ...IsabelaTengo hambre, pero no quiero salir de la habitación ahora, no es lo ideal. Respiro profundamente y me siento en la cama, sosteniendo la cabeza entre las manos. Todavía no sé qué voy a hacer. No tengo noticias de Susan ni de la pareja que me ayudó.No puedo seguir saltando de un lugar a otro, ese no era el plan inicial, pero todo ha cambiado ahora. Dios me está ayudando a escapar, pero no sé por cuánto tiempo más. Y no tengo ni idea de qué lado están esos hombres que me persiguen.Podrían ser enviados por mi padre o por mi prometido. Suspiré y me froté los ojos. O tal vez de ambos juntos. Rompí un pacto hecho hace mucho tiempo y seguramente ambos deben estar muy enojados conmigo ahora.Perdí mi maleta, solo tengo la ropa que llevo puesta. Tengo poco dinero conmigo y las joyas para vender, pero quien haría eso sería Mónica. No sé hacia dónde dirigirme.Me recosté mirando hacia arriba, viendo una telaraña en la esquina de la habitación. Al menos ella es quien atrapa a s
Parte 7...IsabelaEstaba realmente cansada. El miedo y el frenesí me habían agotado mucha energía. Y además había comido mucho antes de dormir. Dejé la televisión encendida y terminé quedándome dormida. Pero aún así, me desperté escuchando voces.Al principio pensé que era la televisión, pero estaba pasando un programa religioso. Me senté en la cama para prestar más atención. Y eso ya me puso nerviosa. Me levanté y caminé de puntillas, acercando el oído a la puerta.— ¿Estás seguro de que es ella?— Tiene que ser — la otra voz dijo, con un tono crítico — ¿No te parece demasiada coincidencia? Tiene que ser ella.— Pero, ¿y si no lo es?— Si no lo es, inventaremos una excusa.Me tapé la boca con la mano. Dios mío, estaban afuera planeando entrar en la habitación. Y seguramente serían los mismos hombres de antes.Tragué saliva y respiré profundamente. Mi corazón dio un salto en mi pecho. Miré hacia atrás. No sé qué hora es, pero aún es de madrugada y no tengo a dónde ir. Sentí un dolor
Parte 1...EnzoYa llevamos casi media hora recorriendo las calles de Braga y aún no aparece esa maldita chica. Mi mayor preocupación es que alguien de la competencia llegue antes que nosotros. Eso sería jodido, me vería obligado a iniciar una guerra.— Manollo, ¿qué demonios pasa? ¿Por qué esta demora?— Lo siento, jefe, pero parece que ella... – se estiró completamente — Detén el coche, detén el coche – golpeó el brazo del conductor.— Maldición, Manollo... ¿Qué sucede?— Allí, Enzo... Es ella... Mira allí – casi me rompe el cuello al girar mi cabeza — ¡Estoy seguro de que es ella!Asomé la cabeza por la ventana. Y no tuve problemas para reconocerla. Era realmente Isabella. Aunque solo tenía fotos de ella, estaba frente a ella misma, en carne y hueso, encogida en un banco de madera bajo una parada de autobús.— Maldita sea, Manollo... Es ella misma.— Vamos a atraparla ahora, jefe – abrió la puerta y bajó rápidamente, haciendo un gesto a los hombres que venían en el coche de atrás.
Parte 2...Enzo— ¿Dónde está Manollo? – dejé a Isabella en el sofá y fui hasta el pequeño balcón donde estaban mis otros soldados, vigilando todo.— Viene en camino, señor – uno de ellos estaba con el celular — Acaba de avisar que ha resuelto el problema.Asentí, limpiándome las manos con un pañuelo que ya no sirve más, manchado por su sangre, lo que me causa gran irritación. Resolver el problema significaba que Manollo y su grupo se habían deshecho de una vez por todas de los que perseguían a Isabella.Después tendré una conversación con Antoanie, pero eso solo ocurrirá cuando la saque completamente de aquí y ya esté en mi casa, donde debería haber ido, sin esta locura de escapar. Pero ella ya debe haber entendido que actuó muy mal.Está debilitada, sucia, herida y además terminó la noche con un disparo. Eso la hará reconsiderar lo que hizo. Pero no puedo quedarme más tiempo aquí, no es apropiado. Estoy fuera de mi territorio principal y esa noticia seguramente se difundirá.— Dile