Harvey York não se sentou.

Jesse Xavier não se importou de todo, mas bebeu o seu chá sem se preocupar com o mundo.

"A avó Xavier sempre foi assim. Ela nem sequer se importava com ninguém que não lhe interessasse.

"Quanto à Yvonne, ela era uma neta que a avó Xavier realmente adorava antes. Mas por sua causa, ela tornou-se motivo de riso em todo o círculo social superior de Wolsing. Diz-me tu, como é que vais pagar por isto"?

Harvey franziu o sobrolho.

"Eu não tenho nada a ver com ela, nós..."

Antes mesmo de Harvey York conseguir terminar a sua frase, Jesse soltou uma lufada de ar.

"Harvey, somos todos homens aqui. Devo ser mais brusco com isto?"

"Secretário isto, secretário aquilo". Se há algo de errado, é o secretário que o faz. Se não há nada, faz a secretária. Não fui eu que inventei isto".

Harvey ficou completamente sem palavras depois de ouvir as suas palavras.

Ele estava definitivamente a assumir as culpas por isto, não importava o quê.

Yvonne Xavier abriu a boca, mas a