Yannick Bisson soou amargo do outro lado do telefone, e ele falou lentamente passado algum tempo. "Uma vez que disse que queria estar de guarda lá fora, então basta olhar bem por nós.

"Quando o Instrutor Chefe estiver a fazer coisas, basta fazer vista grossa. Aja como se não conseguisse ver nada e não soubesse nada! Compreende?

"Como a pressão da família Surrey, eu trato disso por si!

"Velho Finch, o assunto tornou-se demasiado grande desta vez. Estamos ambos no centro da controvérsia. Se não pisarmos com cuidado, podemos estar mortos no local. Não levem este assunto de ânimo leve"!

"Sim!"

Greg Finch disse com uma voz profunda e desligou o telefone.

Era só que ele já queria estabelecer limites claros com a família Surrey.

A família Surrey era, sem dúvida, o verdadeiro negócio. Eles até ousaram provocar o Instrutor Chefe e até nos pediram, a Esquadra de Polícia de Buckwood, que prendêssemos o Instrutor Chefe.

Poderiam eles deixar de ser tão ridículos?

***

Ao mesmo tempo.

Harv