Simon Zimmer tinha voltado à razão enquanto estava no meio da sua explicação e depois exclamou em voz alta: "Agora compreendo. Estou a ser incriminado e os meus amigos estão envolvidos com isso!”

Mandy Zimmer e Lilian Yates olharam uma para a outra, depois acenaram em uníssono.

"Deve ser isto!”

"Há apenas duas formas de resolver este problema.”

"Ou pagamos o dinheiro de volta!”

"Ou descobrimos a pessoa que o incrimina e resolvemos o problema por completo!”

"Mas sugiro esta última, por agora. Vamos descobrir a situação antes de pensarmos em pagá-los de volta!"

Harvey York sugeriu a ideia.

Simon olhou então para o Harvey cheio de vexame nos seus olhos e depois o repreendeu: "Estás a falar a sério? O homem disse que todos os dias que empatávamos, eu cortava um dos meus dedos!”

"Quem pensas tu que és? Sherlock Holmes?!”

"Não estás a pagar o dinheiro, mas em vez disso estás à procura da verdade?!”

"Quando acabares, todos os meus dedos dos pés já terão desaparecido!"

"Muito bem,