"O que é que se passa? Está tudo bem?"Todos se voltaram e olharam para Harvey York.Harvey disse a Mandy Zimmer: "Querida, encomendei um jantar de aniversário muito especial para ti. Deixa-me levar-te lá."A isto, Lilian Yates ladrou impacientemente: "Hmph! E então? O jovem Mestre Silva encomendou um jantar no Grande Hotel W! Uma mesa lá custa cerca de vinte mil dólares! O que é que encomendou?"Brent Silva olhou para Harvey com uma expressão gentil. Ele disse: "Senhor York, não precisamos ir ao lugar que reservou.""No local que reservei, uma mesa custa cerca de vinte mil dólares. Se não formos, seria uma verdadeira perda!""Quanto ao lugar que reservou, as perdas serão por minha conta. O que acha?"Enquanto ele falava, acenou com a mão. Um dos seus lacaios tirou uma pilha de dinheiro e atirou-a descuidadamente para o chão.Harvey não poupou um olhar para a sua teatralidade. Em vez disso, sorriu. "Se eu fizer isso, sofrerei uma perda maior do que tu.""Oh? onde é que reservo
"Sim, o Jovem Mestre Silva está certo. Uma vez que o nosso genro pode reservar todo o Restaurante Spinning, temos de ir vê-lo."O propósito de Zack Zimmer hoje era cooperar com Brent Silva para derrubar Mandy Zimmer. Como poderia ele perder esta oportunidade de esmagar Harvey, o perdedor?Ele e Brent trocaram olhares discretos. Ambos viram a ambição nos olhos um do outro.Como poderia tal piada ser comparada com os seus cuidadosos preparativos?Simon Zimmer e Lilian Yates não queriam ir. No entanto, Brent tomou a linha dura e insistiu que eles deviam ir.Embora tivesse uma aparência suave, estava cheio de dissuasão. Simon e Lilian não tiveram outra escolha a não ser adiar aos seus desejos.Mandy estava ainda mais confusa com a forma como tudo se tinha revelado.Não conseguia Harvey ver através do motivo de Brent?Apesar disso, ele ainda permitiu que outras pessoas cuspissem na sua cara e o humilhassem. Será que ele queria assim tanto ser expulso da família Zimmer?Se não fosse
Harvey York mostrou ao gangster um sorriso genuíno.Muitos em Buckwood queriam enterrá-lo no chão, mas só ousaram usar métodos encobertos.Mesmo o poderoso Quinton York não teve a coragem de o confrontar directamente. Quinton nunca tinha sido capaz de se apoderar do Harvey.Contudo, este bandido atreveu-se a falar-lhe assim. Que piada!O gangster ficou bastante surpreendido ao ver Harvey a sorrir. "É bastante ousado. Deixe-me apresentar-me.""O meu nome é Ben Cole."Harvey pensou durante algum tempo e disse: "Não o conheço". Parece que não és grande coisa em Buckwood, hmm?"Os olhos de Ben ficaram ligeiramente frios. De facto, ele não era um figurão. Se era, ele não precisava recorrer a assuntos tão triviais como este.Mesmo assim, ele permaneceu convencido.Ele sorriu e puxou ligeiramente as orelhas. "Não ouvia alguém dizer-me isso há muito tempo. Digamos, o que aconteceu àquele herdeiro de segunda geração que me falou assim da última vez?"Um tipo mais novo atrás do Ben res
"Eu dei-vos uma oportunidade". Uma voz fria veio de trás. Ben Cole, que tinha sido muito arrogante há momentos, estremeceu.Ele virou-se freneticamente. Do canto do seu olho, podia ver que vários dos seus homens estavam deitados no chão sem movimento."Sr. genro vivo, o que quer fazer? Se me provocar, a família Zimmer está acabada, já para não falar de si". Ben estava aterrorizado. No entanto, ele ainda era um gangster. Embora estivesse a enfrentar uma situação inesperadamente dura, ainda se agarrava ao seu orgulho."Diz-me, quem te pediu para vires?" perguntou Harvey friamente."Heh! Não mereces saber!"Harvey acenou com a cabeça, e aumentou a força no seu aperto.Ben sentiu como se uma corda estivesse rodeada à volta do seu pescoço, apertando constantemente, dificultando-lhe a respiração. O pânico entrou nos seus olhos.Agora compreendeu que este genro vivo era uma pessoa impiedosa. Se ele ainda se atrevesse a brincar, então ele poderia realmente morrer no minuto seguinte.
Quando Harvey York chegou à Torre Buckwood, Mandy Zimmer e os outros já estavam à espera há algum tempo.Leon Silva estava a instar Mandy a partir, insistindo que Harvey estava com medo de vir.Ele entrou ligeiramente em pânico quando viu Harvey aparecer, mas foi rápido a recuperar a sua calma.Harvey deu a Leon um olhar indiferente, mas não disse nada.Mandy não fazia ideia do que se estava a passar. No entanto, ela estava ligeiramente nervosa. O braço que ela usava para se agarrar a Xynthia Zimmer tremia.Ela estava ansiosa pelas surpresas que Harvey lhe prometeu.Ao mesmo tempo, ela também estava preocupada que tudo acabasse por não ser nada. Se isso acontecesse, ela não sabia o que fazer com ela própria.Zack Zimmer, que estava de lado, falou no momento em que viu Harvey. "Ah, pois. Acabei de verificar. Diz-se que depois de reservar com sucesso o Restaurante Spinning, o restaurante enviará um cartão de sócio dourado que poderá utilizar enquanto janta. Será isso verdade?"Le
Todos entraram no elevador. Logo, chegaram ao piso onde se encontrava o Restaurante Spinning.Ding!A cara de Mandy Zimmer ficou mais pálida no momento em que o elevador chegou àquele andar em particular. A sua palma, que segurava a Xynthia's, começou a suar.Bum, bum, bum...!Os fogos de artifício começaram a ser lançados, e fragmentos coloridos espalhados por todo o lado."Feliz aniversário, Senhora Mandy Zimmer...!"Um grupo de empregados de mesa ficou de pé de ambos os lados na saída do elevador. Quando viram alguém a sair, fizeram imediatamente uma vénia.Uma banda profissional tocava música em segundo plano.O restaurante tinha preparado especialmente uma projecção holográfica nas quais várias fotografias de Mandy eram reproduzidas em loop contínuo. A figura de Harvey apareceu em algumas das fotos.Era uma memória rara da Mandy e do Harvey.Todo o banquete foi preparado inteiramente para Mandy. Não estava lá mais ninguém.Todas as mesas e cadeiras tinham sido esvaziad
Brent Silva ficou enfurecido.Tinha feito muitos preparativos, utilizado muitos métodos, e gastou muito dinheiro para conquistar o coração de Mandy.O mais importante era que todo este estratagema estava sob as ordens de uma pessoa que não se podia dar ao luxo de ofender.Se ele falhasse, acabaria em circunstâncias inimagináveis.Neste momento, Brent Silva tinha a vontade de sufocar Zack Zimmer até à morte. Não seria por causa da desinformação de Zack, será que ele estaria numa posição tão embaraçosa?Se ele tivesse trazido Mandy directamente ao Grande Hotel W, as coisas não teriam corrido conforme o planeado?"Vou encontrar alguém para verificar!" Zack Zimmer fugiu com o suor frio. Ele sabia que se não pudesse dar a Brent uma explicação satisfatória, esqueceria as ligações forjadas com os poderosos; ele morreria!O banquete de aniversário logo começou.Zack riu-se de repente. "Harvey, podes não ter nada, mas ainda tens aquela tua maré de boa sorte maluca!"Todos se viraram
Ao sinal de Brent, os dois entusiastas levaram, cada um, uma requintada caixa de oferta. Abriram-nas e colocaram-nas sobre uma das mesas do restaurante.Dentro destas duas caixas estava uma chave de carro Porsche e um delicado anel de diamantes.Brent sorriu e disse: "Mandy, ouvi dizer que ainda não tens carro desde que vieste para Buckwood. Eu sei que não é fácil encontrar aqui um número de matrícula.""Assim, arranjei-lhe um Porsche 718 especialmente para si. É de uma empresa filiada na Silvas. Não é preciso ser educado, basta pegá-lo e conduzir nele.""Quanto a isto, é um anel Cartier que eu personalizei só para si. Este é um diamante de um quilate e exibe um corte imaculado. Por favor, experimente-o."Os olhos de Lilian ficaram cheios de ganância. Ela não pôde deixar de cortar, "Jovem Mestre Silva. Estas duas coisas são muito valiosas, não são?""Bastante. O carro tem apenas cerca de oitenta mil a noventa mil dólares. Quanto a este anel, é apenas de cerca de trinta e cinco mi