Seria impensável para Harvey York viajar todo o caminho de volta a Buckwood num vôo de classe económica. Em vez disso, ele reservou um avião inteiro para si próprio.

Ele não podia ter a certeza se isto tinha algo a ver com a família York, mas a notícia de que estava a regressar a Buckwood tinha sido divulgada por algumas fontes secretas.

Uma multidão gigantesca tinha-se formado no aeroporto, esperando apenas por ele.

Harvey não se apressou para a saída e perguntou a Yvonne Xavier: "Yvonne, já verificaste este assunto?

Yvonne veio a Buckwood alguns dias antes de organizar tudo. Ela sulcou as sobrancelhas e respondeu: "Director Executivo, as suas viagens foram um segredo bem guardado entre nós. Não fui capaz de descobrir que fontes divulgaram a notícia".

"Mas quando o seu vôo aterrou, a Senhorita Queenie York enviou-me um texto".

Harvey endureceu. "O que é que ela disse?"

Queenie era a filha adoptiva da família York, mas o seu estatuto na família era suficientemente elevado para