As palavras atingiram Zach como um raio, deixando-o fraco. Richard tremia de medo, agora completamente sóbrio. Os dois olhavam para Wesley, incrédulos.

‘Fui demitido... Fui demitido tão facilmente?!’ Zach caiu no chão, com o rosto pálido.

Richard logo voltou a si e rosnou friamente:

— Wesley, não se esqueça de que temos pessoas poderosas apoiando os Braff! Você pode suportar as consequências de demitir meu filho tão subitamente!? —

Em troca, Wesley lançou palavras afiadas para Richard.

— Você tem pessoas poderosas atrás de você!? Richard... peço que não diga o nome deles! Eles acabariam mortos junto com você! —

— Wesley! Você é apenas o primeiro no comando do sistema habitacional de Buckwood. Seu status é equivalente ao meu! Como ousa me ameaçar?! — Richard teve um ataque de raiva.

— Ameaçá-lo!? — Wesley riu friamente e imediatamente ligou para um número e disse em tom respeitoso — Senhor Graham, cheguei ao local e já expulsei o Zach Braff do sistema habitacional. Mas temos um