A Mansão da família Yates, de Buckwood, estava basicamente deserta. Quando os pilares da família caíram, a própria família migrou e a empresa Silver Nimbus Enterprise, que havia sido roubada de Mandy, faliu completamente. Em apenas alguns dias, o cabelo da vovó Yates ficou branco como a neve, como se tivesse envelhecido vinte anos. A anteriormente grande e gloriosa família Yates, de Buckwood, havia se transformado em uma família em ruínas. Mas ainda se reuniram aquele dia.

— Como é que é? O que a família Yates, da América, disse? — Vovó Yates perguntou rapidamente a Phoebe Yates, que acabara de desligar o telefone.

Phoebe tremeu.

— Eles concordaram em nos ajudar, mas com uma condição. De hoje em diante, teríamos que ser escravos de sua família. — A mulher então repetiu — De agora em diante, seremos escravos, de verdade, da família Yates da América. —

As expressões de seus familiares mudaram.

— Vovó Yates, não podemos aceitar esta oferta! A família Yates, de Buckwood, ainda tem al