Una vez en la oficina, Diego preguntó directamente:

—¿Qué quieres decirme?

—Voy a usar la computadora.

Julio levantó el objeto que tenía en la mano. Se acercó, hizo algunos ajustes y luego se volvió hacia Diego con voz fría:

—Mira esto.

Lo que había traído era una memoria USB, que contenía un video extraído de una cámara de grabación del automóvil. El video comenzaba con Irene dormida; aunque no se podían ver a los ocupantes del asiento del conductor y el copiloto, se podían escuchar los sonidos. Después de que Irene se quedó dormida, el interior del automóvil solo tenía el suave murmullo de la música de fondo. Al llegar a la casa de la familia Martínez, se escuchó un suave susurro, seguido del sonido del cinturón de seguridad desabrochándose. Luego, Julio dijo:

—Duermes como una cerdita. ¿Irene? Ya llegamos a casa.

A continuación, hasta que Irene se bajó del coche, no hubo ningún sonido extraño y sus conversaciones fueron muy normales.

—¿Has terminado de ver? —Julio lo miró con desdén