Hardin Holloway— Yo, sarcástico, me senté en una silla de un bar desconocido cualquiera y pedí una dosis de cualquier bebida lo suficientemente fuerte para hacerme olvidar de la maldita escena mala que yo mismo creé segundos atrás. Yo estaba mirando las puntas de mis falanges sangrando, mientras intentaba contener aquel dolor intenso en el pecho. No daba. Yo simplemente no conseguía evitar no sentir celos de ella. Yo nunca debería haberme permitido acercarme tanto a una mujer otra vez. Yo erré. Yo era el jefe, y creé sentimientos que ni siquiera ella siente, y ahora, yo estaba aquí, intentando olvidar la forma en que ella sonreía para otro hombre.— ¿Cómo me convertí en un espectador, cuando siempre fui el protagonista de las mujeres? ¿Cómo terminé siendo cambiado otra vez? Vertí otra dosis, y entonces pedí otra.— No... Yo creo que siquiera fui una elección. Yo creo que ella nunca, ni siquiera consideró que yo fuera una posibilidad en la vida, y yo no puedo culparla por eso. ¿Por qu
Hardin Holloway— ¿El chico de qué? —Eliot preguntó.— El idiota al que golpeé. Ahora recuerdo. Él debería estar aquí ahora. Yo... ¿Cómo no lo noté antes...? —Encaré la recepción vacía.— Caminé hasta allá, y todo estaba silencioso. El teléfono comenzó a sonar, y yo lo encaré, allí, sin nadie para atenderlo.— Esto debe ser una impresión suya. Aquella mujer es fea, pero parece ser interesada. Supe que el exmarido de ella era muy rico. Un heredero. Pero yo no sé por qué, no conseguí descubrir quién es. Debe ser la vergüenza.— Eliot estaba allí, refunfuñando, pero yo no conseguía prestar atención en nada que saliera de su boca. Mis ojos apenas acompañaron a la mujer que corrió para atender el teléfono.— ¿Aló? —Ella lo tomó, pero cuando su rostro se giró hacia mí, sentí que todo su cuerpo se paralizaba. Yo sabía que ella tenía miedo, recelo, y deseaba que yo no le dijera nada—. Disculpe, señor. ¿Esperó por mucho tiempo?— El recepcionista. ¿Dónde está él?— ¿Juan? —Ella mostró los dien
— Abrí mis ojos asustados. El estruendo fuerte casi me hizo caer del sofá. Removí mis piernas desesperadamente, y grité, aterrorizada. Tenía los ojos tan abiertos que casi saltaban de mi rostro. Coloqué la mano en mi barriga saliente e imploré para que, lo que quiera que haya sucedido, no lastimara a mi bebé. Usé la sábana para proteger la barriga, y esconder la ropa poco cubierta que usaba en aquel momento. Mis manos estaban temblando, a medida en que yo, silenciosamente, cubría mi rostro con la manta, dejando afuera mis pies. Oraba bajito, intentando no hacer ruido en la oscuridad de la sala.— Pero yo podía ver el resplandor que me alcanzaba nuevamente, cuando la puerta rota fue nuevamente abierta de golpe, golpeando contra la pared. Yo intentaba a toda costa no gritar. Yo necesitaba mantener la respiración normal. ‘Uno, dos, uno, dos, uno, dos. Recuerde las clases de parto’, pensaba, mientras un leve dolor comienza a irradiar hacia mi columna.— Los pasos se fueron acercando, y ac
Livy Holloway— ¿Qué diablos le sucedió a mi puerta?— Escuché la voz masculina detrás de mí. Mis pies parecían flotar. Era como si yo estuviera completamente fuera de mi cuerpo. Encaré al hombre en lo alto de la escalera, usando nada más que una bata. Yo sabía lo que él estaba haciendo segundos atrás, antes de que yo invadiera aquella casa.— Yo de verdad quería verla...— Pero mis ojos se desviaron hacia Livy Clarke. Yo sabía que ella estaba decepcionada conmigo, y cada palabra que yo liberaba, servía apenas para que sus ojos cayeran un poco más. Luego, ella se arrastraría por el suelo.— ¿Y en cuanto a mí? Yo aún sabía ser sarcástico, pero no había cómo disimular los celos quemando mi pecho. Yo la miraba, y odiaba sentir tanta rabia, no es que yo pudiera admitirlo para mí mismo en aquel momento. Pero cuando Livy miraba a aquel idiota, algo dentro de mí se retorcía.— ¿Qué está sucediendo? Yo dije que no era nada. ¡Vuelve a la cama! —Una voz gritó, encendiendo las luces a medida que
Hardin Holloway— Entré en desespero, intentando entender por qué ella estaba gritando tan alto. ¿Qué estaba sucediendo? ¿Y por qué estaba tan mojada...? Di dos pasos hacia atrás, mientras sostenía los brazos de Livy Clarke. Mi cuerpo se inclinó hacia abajo, para ver lo que sucedía, y ella también... Pero cuando ella lo hizo, parecía sentir tanto dolor...— Dios mío... Yo tengo... Yo tengo que irme... —Sus ojos estaban desesperados.— ¿Para dónde? ¿Por qué? ¿Qué...? —Yo ni siquiera sabía qué decirle. Actuaba como un verdadero tonto.— Yo tengo que ir al hospital —avisó ella, y entonces, un grito leve resonó en su garganta.— ¿Por qué? ¿Tiene dolor?— Ella respiraba hondo. “Uno, dos, tres...”, contaba Juan, mirando el reloj pegado en la pared.— Por favor, toma mi bolso, Jhon... —Ella ni siquiera parecía verme allí. Pero yo, ah, yo solo tenía ojos para ella.— ¿Alguien puede decirme qué está sucediendo? —Espeté. Pero aquel, uno, dos, uno, dos, continuaba irritándome. Yo debía confesar,
Livy Clarke— Hay algo errado. Hay algo errado con el bebé —mi voz repetía todo el tiempo, mientras mis ojos se cerraban. Mi cabeza cayó hacia un lado, y yo podía ver la aflicción del señor Hardin. Él se siente culpable. Culpa... Y no quiere perder a la empleada de oro. Él es un monstruo, y yo lo odio... Si yo pierdo a mi bebé por todo lo que él hizo...— El coche se movía a alta velocidad, y yo apenas conseguía ver el paisaje de afuera. Cuando él finalmente paró frente al hospital, abrió la puerta y corrió hacia mí, pero yo ya me había levantado. Estaba con el cuerpo curvado, incapaz de andar recta nuevamente. Ese dolor en la columna se había extendido a todo lo demás, y yo me daba tantas palmadas en la espalda, intentando aliviar todo aquello. Pero la barriga también estaba doliendo, y en ella yo no podría golpear. Mis ojos estaban llenos de lágrimas y de desesperación cuando él intentó tomar mi mano.— ¡No! —Yo lo encaré—. No me toque.— Livy... Yo solo quiero ayudarla. Déjeme, por
Hardin Holloway— Yo sentía cada pedazo de mi pecho desgarrándose. Yo estaba allí, del lado de afuera de aquel hospital. Yo soy un cobarde, y yo soy incapaz de entrar. ¡Qué mierda! ¿Qué estaba haciendo? ¿Qué le hice a ella? ¿Cómo conseguí lastimarla tanto a este punto?— Coloqué mis manos en mi cabeza y froté. Mi rostro estaba pálido, y dolorido al mismo tiempo. Mientras tanto, mis ojos se abrieron mucho para impedir que las lágrimas bajaran. Mi memoria solo volvía a aquella misma escena. Yo solo conseguía pensar en cómo ya había estado en aquel hospital antes.— Fueron tantas... Tantas pérdidas. Tres bebés. Tres abortos espontáneos antes de que el embarazo llegara al final. Pero aquello no parecía tan terrible cuando lo peor sucedió después. Que ella no consiguiera llegar hasta el final de una gestación no había sido sorpresa. Maila nunca fue una mujer celosa o cuidadosa con los seres dentro de su barriga. Pero el último... Ah, aquel último bebé me hizo casarme con ella. Ella parecía
Livy Clark Casi cuatro horas después, y yo estaba acostada en una cama, sintiendo tanta alegría que apenas podía controlarme. Miré al sillón de al lado, y Juan dormía, bien allí, sosteniendo su revista boca abajo. Era evidente que él estaba cansado, y ahora, probablemente sin empleo.– ¿Juan? – Pregunté. – Juan, por favor... – Mi voz era débil, y mi garganta ardía como llamas.Miré alrededor, hasta que él finalmente se despertó. Al estirarse, sus piernas se estiraron, así como la camisa, y allí estaba, aquel abdomen nada recto, y que me confortó tantas veces. – Creo que voy a buscar un café.– Mejor ve a casa.– ¿Y tú? No puedo dejarte sola.– ¡Yo no estoy más sola! ¡Nunca más voy a estar! – Miré hacia abajo. Misbrazos estaban agarrados a la figura minúscula.– ¡Eso es verdad! – Juan dijo, acercándose a mí. Sus manos fueron directas a la pequeña cabeza del bebé. – Ella es tan linda... ¿Ya tenemos un nombre?– Ella es muy perfecta, ¿no es así? Nuestra pequeña Maive.– Maive... – Juan