Al ver la expresión nerviosa de Angus, Charlie, que había estado en silencio todo este tiempo, inmediatamente se dio cuenta de que el sonido cada vez más cercano de los motores de las motocicletas afuera podría estar viniendo por Angus.

En ese momento, Janus se dio cuenta de que Angus podría haberse metido en un gran problema, por lo que preguntó con severidad: “Angus, dime la verdad. ¿A quién has ofendido?”.

Cuando Angus vio que ya no podía ocultar el asunto, no tuvo más remedio que explicar: “Tío Janus, todas estas personas que están aquí son de una nueva pandilla en Nueva York…”.

Janus exclamó: “¿Pediste dinero prestado ilegalmente?”.

Angus explicó rápidamente: “¡No, Tío Janus! Se apoderaron del Barrio Oskiano hace un par de días y ahora van de puerta en puerta recaudando dinero por protección. Son tres mil dólares estadounidenses al mes y si no puedes pagar, te golpean y amenazan con destrozar tu tienda”.

Janus frunció el ceño y preguntó: “¿El Barrio Oskiano no ha sido siempre