Cuando Lucian escuchó la pregunta de Charlie, sacudió la cabeza y dijo: “No sé dónde está el Batallón Hubbert. Cuando estaba en el Batallón Hubbert, me llevaron allí en coma, y cuando me fui también me sacaron en coma. Es más, la base del Batallón Hubbert no es muy diferente a la base de los soldados muertos. Todos son edificios subterráneos e incluso podría llamarse una ciudad subterránea. Los estudiantes del Batallón Hubbert viven en esta ciudad subterránea. No vi el sol ni la luna cuando estaba en el Batallón Hubbert por veinte años”.

Charlie estaba horrorizado cuando preguntó: “Veinte años sin sol. Puedo entender que los soldados muertos no tienen elección, pero tú tuviste el derecho de elegir, entonces ¿por qué no te resististe o escapaste cuando llegaste allí o cuando descubriste que era una vida oscura?”.

“¿Por qué lo haría?”. Lucian dijo sin dudar: “Los veinte años en el Batallón Hubbert pasaron en un abrir y cerrar de ojos. Cada minuto y segundo allí fue incomparablemente sa