Ichiro le entregó las píldoras mágicas robadas a su ayudante y finalmente se sintió aliviado después de ver a su ayudante entrar al aeropuerto sin ningún problema. Después de eso, Ichiro le preguntó a Isaac: "¿Dónde está tu joven señor?".

Isaac respondió con tranquilidad: "Lo sabrás cuando vengas conmigo".

Cuando terminó de hablar, él hizo una señal a la gente que le rodeaba antes de que arrastraran inmediatamente a Ichiro al Mercedes-Benz todoterreno más cercano.

El convoy salió rápidamente del aeropuerto y se dirigió a la granja canina abierta por Albert en los suburbios.

De camino a la granja canina, Isaac llamó a Charlie antes de decir: "Sr. Wade, Ichiro está ahora en mis manos. Lo voy a llevar a la granja canina de Don Albert ahora. Si quiere venir, enviaré a alguien a recogerlo inmediatamente".

Charlie miró a Claire, que en ese momento estaba profundamente dormida, antes de responder: "Está bien entonces. Haz que un coche me recoja en la puerta de mi casa en cinco minutos".