Sin embargo, Jasmine no lo dijo explícitamente por teléfono, por lo que Charlie no podía demostrar directamente que ya sabía de la situación exacta. Él fingió estar curioso y preguntó: "¿Por qué de repente quieres invitarme a cenar?".

Jasmine dijo: "El Abuelo dijo que no ha tenido la oportunidad de invitarte recientemente, así que él quería que te preguntara si tenías tiempo de venir a cenar esta noche".

Charlie no esperaba que las palabras de Jasmine fueran que el Viejo Amo Moore quería invitarlo a cenar. Ella nunca mencionó a Nanako, así que Charlie suponía que era Nanako quien quería darle una sorpresa.

Cuando él pensó en esa hermosa y generosa, pero también gentil y tranquila Yamato Nadeshiko, el corazón de Charlie también se aceleró inevitablemente al recordar nuevamente la escena de él con ella en el paseo nocturno con nieve en Kioto en su mente.

Después de un momento de contemplación, Charlie le dijo a Jasmine: "Ya que el anciano me ha invitado, naturalmente no puedo rechaza