Al ver que Charlie iba a su casa para almorzar como invitado al mediodía, Aurora se dirigió alegremente al vestuario para cambiarse de ropa. Antes de irse, le dijo a Charlie: “Amo Wade, espéreme un momento por favor, necesito darme un baño. Pero no se preocupe, será rápido”.

Charlie asintió y respondió con una sonrisa: “No hay necesidad de apresurarse. Has todo lo que tengas que hacer primero”.

Graham, que estaba a un lado, dijo: “Amo Wade, está bastante caótico aquí. ¿Descansamos primero en el coche? Le pediré a la gente que traigan la casa rodante”.

Con una sonrisa amable, Charlie respondió: “Claro. Esperemos en el coche”.

Quinton respondió de inmediato con entusiasmo: “¡Amo Wade, por aquí, por favor!”.

Cuando Charlie, Graham y Quinton salían del estadio, Hanson, a quien le rompieron el puño derecho no hace mucho, entró enojado a un salón de atletas.

Había una bandera japonesa en la entrada de ese salón. En la puerta estaban escritas estas palabras: ‘Peleadora japonesa: Nanako