Pensé en mi pasado con Dixon antes de salir de casa.Llegó otro momento de silencio. Cuando levanté la mano para detener un taxi, él dijo en voz baja: “Si Zachary nunca hubiera aparecido, ¿habrías vuelto conmigo? Carol, nunca quise dejarte ir, pero al mismo tiempo, no quiero ponerte en una situación difícil en donde tengas que elegir entre los dos. Sufro todos los días por este mismo asunto y no puedo evitarlo".Bajé el brazo y lo miré a los ojos. Vi verdadera tristeza en sus ojos. Él estaba bastante adolorido.Él lamentaba sus oportunidades perdidas. Lamentaba sus acciones en el pasado.Sin embargo, el pasado había pasado. Teníamos que mirar hacia adelante, siempre.Después de reflexionar un poco, le expliqué: "He pensado en esto, Dixon, sobre cómo sería la vida si me hubiera quedado contigo. Pensé que yo también sería feliz, ¿supongo? Otro tipo de felicidad, quiero decir. Ni cerca de la felicidad que estoy experimentando ahora. Quizás, ahora siento que soy de lo más feliz, así q
"Solo digo. Es solo un ejemplo, así que no lo tomes personal. Solo haz lo tuyo, y yo haré el almuerzo, espera un poco".Con los ingredientes recién comprados en la mano, me dirigí a la cocina. Rara vez la usábamos, por lo que estaba relativamente limpia y ordenada. El asistente Yair estuvo muy atento a los detalles. Él siempre se había asegurado de que Zachary viviera una vida perfecta, y era útil para Zachary tenerlo cerca.Zachary mantenía cerca al asistente Yair incluso después de enterarse de que él venía de parte de Lucas, y era útil por esa misma razón.Escaldé la carne de res y el cerdo graso en agua hirviendo, ya que planeaba hacer curry de res y cerdo asado.Faltaban tres horas para la hora del almuerzo y cocí arroz al vapor después de preparar los ingredientes. Tenía la intención de descansar una hora antes de volver a la cocina sin interrumpir a Zachary.Por lo tanto, encontré una novela romántica en su estudio, “El amor en la época de cólera”, y me sentí cómoda apoyánd
Zachary siempre me había dado prioridad a mí.Me di la vuelta y besé su mejilla felizmente. Luego él dio la mala noticia."Me temo que hoy es el último día que tendré tiempo para pasar contigo. Estaré fuera durante quince días antes de regresar a Ciudad Wu".Se planeó que el viaje de negocios original de Zachary durara un mes, pero lo interrumpí en Ciudad A una vez y puse en peligro su agenda. Por lo tanto, apreciaba el tiempo que me dedicó esa tarde."Mjm, comamos primero"."Entonces, ¿qué sirvió la señora Schick para el almuerzo hoy?".Zachary se sorprendió al ver la cantidad de comida en la mesa. El primer plato que comió fue carne al curry mientras yo lo contemplaba con esperanza en mis ojos. Después de tragar, elogió: "Haces una comida deliciosa".Un simple cumplido como ese me alegró el día.¿Cuál podría ser el momento más feliz de la vida? Eso podría ser tan simple como recibir un cumplido sincero de alguien por quien uno realmente se preocupa; puse mi alma en hacer esos
"¿De verdad quieres saber?".Él se burló de mí y me dio falsas esperanzas de que me lo iba a contar y a la vez no. Tenía un mal presentimiento al respecto, ¡pero la curiosidad me ganó!"¡Por supuesto! ¿Por qué más preguntaría?".Él guardó el cigarrillo y se detuvo un momento. Después de pensarlo mucho, él respondió: “Para ser justos, esa fue la tercera vez que nos vimos… No, la cuarta, para ser exactos. La primera vez que nos vimos fue en el hostal, la segunda vez en la entrada del hospital, la tercera vez cuando te acosaron y la cuarta vez fue en casa de Yale"."Ese no es el punto". De repente me di cuenta de cuánta atención él había prestado a detalles triviales como esos, ¡él los recordaba de memoria!Zachary sonrió y continuó: “La pelea entre tú y los demás era entretenida. Mi impresión de ti... Aunque no llevábamos mucho tiempo de conocernos. No te conocía bien y nunca había investigado tu pasado. Entonces no sabía nada sobre ti y Dixon, y mucho menos sobre tu enfermedad"."
"¿De verdad quieres saber?".Él se burló de mí y me dio falsas esperanzas de que me lo iba a contar y a la vez no. Tenía un mal presentimiento al respecto, ¡pero la curiosidad me ganó!"¡Por supuesto! ¿Por qué más preguntaría?".Él guardó el cigarrillo y se detuvo un momento. Después de pensarlo mucho, él respondió: “Para ser justos, esa fue la tercera vez que nos vimos… No, la cuarta, para ser exactos. La primera vez que nos vimos fue en el hostal, la segunda vez en la entrada del hospital, la tercera vez cuando te acosaron y la cuarta vez fue en casa de Yale"."Ese no es el punto". De repente me di cuenta de cuánta atención él había prestado a detalles triviales como esos, ¡él los recordaba de memoria!Zachary sonrió y continuó: “La pelea entre tú y los demás era entretenida. Mi impresión de ti... Aunque no llevábamos mucho tiempo de conocernos. No te conocía bien y nunca había investigado tu pasado. Entonces no sabía nada sobre ti y Dixon, y mucho menos sobre tu enfermedad"."
"Está bien, entendido", respondió el mayordomo.Todavía no podía creer que eso sucediera realmente después de colgar la llamada. ¿Cuál podría ser la razón por la que este niño volvió a pedirme ayuda?¿Tenía problemas?Fuera lo que fuera, solo podía preocuparme hasta que él iniciara el contacto conmigo. Solo entonces obtendría respuestas a mis preguntas.Al colgar, le dije al piloto: "Vamos".Salir en aviones privados... Ese era el lujo en el que gastaría porque tenía miedo de los viajes en coche, especialmente los viajes de larga distancia.Era relativamente temprano cuando llegué a Ciudad Wu. El médico me preguntó acerca de mi herida abierta cuando tuve un seguimiento de mi cita de medicación.Sentí un poco de pena cuando pensé en la expresión del rostro de Zachary y le dije al médico una mentira piadosa. "La abrí accidentalmente cuando me levanté de la cama esta mañana".Mientras el médico vendaba mi herida, él dijo: “Quédese aquí otros dos días y puede que le den el alta. Pu
Según mi entendimiento de Zachary, él trató de decir que Maurice o April estaban siendo unos tontos delirantes. Maurice no estaba seguro de ello. Aun así, él preguntó con entusiasmo.[Maurice: ¿Te refieres a April o a mí?].Zachary ignoró por completo a Maurice.Uno tras otro, Joshua y Martti intentaron persuadir a Maurice, pero Maurice era terco y tuvo que molestar a Zachary sin cesar. Al final, Eason anunció la verdad al grupo.[Eason: Maurice, dijiste que si April no hubiera estado allí, el segundo hermano habría muerto cientos de veces. ¡Te explicaré lo que significa ser un tonto delirante! Está claro para todos los que entran en este negocio que la vida o la muerte están fuera de nuestro control. Naturalmente, el segundo hermano se ha preparado mentalmente para esto. En otras palabras, ya sea que viva o muera, ¡es su propio destino!].[Eason: Desde el inicio, el segundo hermano nunca le pidió a April que lo salvara. Fue April quien... Esto puede ser difícil de escuchar, pero
“Quiero preguntarte por alguien”, dije."Por favor, adelante, jefa".“No sé su nombre específico, pero he escuchado a otros llamarlo Sam. Él fue dado de baja del ejército y tiene una novia ciega. Es buen amigo de Dixon, ¿lo conoces?”.Leo vaciló: "Sam...".Sentí que algo andaba mal con Leo, así que le pregunté: "¿Lo conoces?"."Dado de baja del ejército, prometida ciega, Dixon... Con esta combinación de información, supongo que la persona a la que se refiere, jefa, es...".Leo se detuvo abruptamente. Fue como si se percatara de que estaba diciendo algo que no debería haber dicho.“Disculpe, jefa. Lo conozco, pero no a profundidad. Firmamos un acuerdo de confidencialidad y no debemos hablar de Sam en ningún lugar ni en ningún momento, o nos matarán".Lo que dijo Leo fue muy serio.Además, un acuerdo de confidencialidad...¡¿Quién se atrevió a conseguir que un guardaespaldas de la familia Schick firmara un acuerdo de confidencialidad?! ¡La única excepción sería alguien de la fa